Translation of "Platinized" in German

The counterelectrode consists of a platinized platinum sheet.
Die Gegenelektrode besteht aus einem platinierten Platinblech.
EuroPat v2
It may be advantageous to use metal filters such as stainless steel filters or filters composed of platinized titanium.
Vorteilhaft eingesetzt werden können Metallfilter wie Edelstahl-Filter oder Filter aus platiniertem Titan.
EuroPat v2
As counterelectrode, an insoluble anode of platinized titanium-expanded metal was used.
Als Gegenelektrode wurde eine unlösliche Anode aus platiniertem Titan-Streckmetall verwendet.
EuroPat v2
Particular preference is given to using insoluble anodes made of platinized titanium or mixed oxide anodes.
Besonders bevorzugt ist der Einsatz von unlöslichen Anoden aus platiniertem Titan oder Mischoxidanoden.
EuroPat v2
The gas diffusion electrode was produced by pressing together platinized black and polytetrafluoroethylene.
Die Gasdiffusionselektrode wurde durch Verpressen von platiniertem Ruß und Polytetrafluorethylen erzeugt.
EuroPat v2
As an example, platinized expanded titanium metal is used.
Als Beispiel findet platiniertes Titanstreckmetall Verwendung.
EuroPat v2
Stainless steel, nickel or a platinized metal can be used as the cathode material.
Als Kathodenmaterial kann Edelstahl, Nickel oder ein platiniertes Metall eingesetzt werden.
EuroPat v2
The terminal connection would therein be made throughout from a platinized shapeable material.
Hierbei wäre der Klemmenanschluss durchgängig aus platiniertem Formmaterial gefertigt.
EuroPat v2
We are the leader in platinum clad anodes (platinized anodes).
Wir sind führend in Platin verkleidet Anoden (platiniertes Anoden).
ParaCrawl v7.1
Platinized platinum electrodes (PPEs) are platinum electrodes covered with a thin layer of platinum black.
Platinierte Platinelektroden (PPE) sind Platinelektroden, die mit einer dünnen Schicht Platinmohr bedeckt sind.
DGT v2019
It is particularly preferred when anodes of PbSn7 or platinized titanium are used for depositing the structured surface coating.
Besonders bevorzugt werden beim Aufbringen der strukturierten Oberflächenbeschichtung Anoden aus PbSn7 oder platiniertem Titan verwendet.
EuroPat v2
Welding directly on the magnetic plate or a platinized strip material will result in a significant deterioration in the magnetic circuits.
Eine Verschweißung direkt am Magnetblech oder einem platinierten Bandmaterial bewirkt eine deutliche Verschlechterung der magnetischen Stromkreise.
EuroPat v2
Platinized electrodes are thus preferred in one embodiment in these cases due to the higher standard reduction potential of platinum.
Daher sind platinierte Elektroden aufgrund des höheren Standard-Reduktionspotentials von Platin in diesen Fällen bevorzugt.
EuroPat v2
The platinized platinum has a true surface area much higher than the geometrical surface area of the electrode and, therefore, exhibits action superior to that of shiny platinum.
Das platinierte Platin hat eine katalytisch wirksame Oberfläche, die wesentlich größer als die geometrische Fläche der Elektrode ist.
Wikipedia v1.0
Platinized catalysts specially designed or prepared for promoting the hydrogen isotope exchange reaction between hydrogen and water for the recovery of tritium from heavy water or for the production of heavy water.
Platinierte Katalysatoren, besonders konstruiert oder hergerichtet zur Förderung der Wasserstoffaustauschreaktion zwischen Wasserstoff und Wasser zur Tritiumrückgewinnung aus Schwerem Wasser oder zur Schwerwasserproduktion.
DGT v2019
The lower, anode roll 4, which preferably is comprised of platinized titanium material, is completely immersed in the water bath 2, while the upper, cathode roll 5, which advantageously is comprised of corrosion-resistant steel material, is only immersed in the water in the electrolysis region.
Die als Anode dienende untere Walze 4, welche bevorzugt aus platiniertem Titan besteht, wird vom Wasserbad 2 vollständig überflutet, während die als Kathode wirkende obere Walze 5, die vorteilhafterweise aus korrosionsbeständigem Stahl besteht, nur im Elektrolysebereich in das Wasser eintaucht.
EuroPat v2
A counter-electrode (GE) is located on the other side of the membrane in the form of a platinized platinum plate, for example.
Auf der anderen Seite der Membran ist eine Gegenelektrode (GE), beispielsweise in Form eines platinierten Platinbleches, angeordnet.
EuroPat v2
A platinized platinum electrode as in Example 1 with an active surface of 0.125 square centimeter is polarized according to the following potentials:
Eine wie in Beispiel 1 platinierte Platinelektrode mit einer aktiven Fläche von 0,125 cm 2 wird nach folgendem Potentialprogramm polarisiert:
EuroPat v2
Each anode compartment D and D' has an anode therein of a suitable insoluble metal such as lead, stainless steel, platinized titanium or niobium.
Jedes der Anodenabteile D und D' enthält eine brauchbare Anode aus unlöslichem Metall, wie z.B. Blei, nichtrostendem Stahl, platiniertem Titan oder Niob.
EuroPat v2
A woven wire mesh, made of platinized titanium, with the aperture-width "70 mesh" (760 meshes or holes per cm2) served as the current-collector 4 on both sides of the solid electrolyte 1.
Als Stromkollektor 4 auf beiden Seiten des Feststoffelektrolyten 1 diente ein Drahtgewebe aus platiniertem Titan mit der Maschenweite 70 mesh (760 Maschen bzw. Löcher pro Kubikzentimeter).
EuroPat v2
For this purpose, the real and imaginary portions of the impedance of two frequencies are measured on a platinized platinum electrode for a potential staircase upon which alternating current is superimposed (the measurements are made without using a membrane) under the following conditions:
Dazu werden Real- und Imaginäranteil der Impedanz von zwei Frequenzen an einer platinierten Platinelektrode bei einer mit Wechselstrom überlagerten Potentialtreppe unter folgenden Bedingungen gemessen (die Messungen erfolgen ohne die Verwendung einer Membran):
EuroPat v2

Related phrases