Translation of "Play and pause" in German
You
can
also
use
the
tab
key
to
play
and
pause
during
this
step.
Sie
können
während
dieses
Schrittes
auch
die
Tab-Taste
zum
Abspielen
und
Pausieren
verwenden.
QED v2.0a
You
can
play
and
pause
music
playing
on
HomePod
in
the
Home
app.
Sie
können
über
die
Home-App
die
Musikwiedergabe
auf
dem
HomePod
starten
und
anhalten.
ParaCrawl v7.1
Show
or
hide
play/pause
and
mute/unmute
buttons.
Anzeigen
oder
ausblenden
Wiedergabe/pause
und
stummschalten/Stummschaltung
aufheben
buttons.
ParaCrawl v7.1
There
are
some
multimedia
keys
as
calculator,
play,
pause
and
other.
Es
gibt
einige
multimedialen-Tasten
als
Taschenrechner,
spielen,
Pause
und
andere.
ParaCrawl v7.1
It
also
has
media-control
keys:
play,
pause,
and
volume.
Es
hat
auch
Medien-Steuertasten:
spielen,
pause,
und
Volumen.
ParaCrawl v7.1
Members
can
play,
pause
and
resume
watching,
all
without
commercials
or
commitments.
Sie
können
spielen,
pausieren,
weiterschauen,
alles
ohne
Werbung
und
Verpflichtungen.
ParaCrawl v7.1
Then
back
on
Jeff
and
play
the
pause
after
the
word
"felt"
on
the
B-side.
Wieder
zurück
auf
Jeff
und
mit
der
Pause
nach
dem
Wort
"fühlte"
ausblenden.
OpenSubtitles v2018
Search,
browse,
play,
pause,
and
add
titles
to
your
Watchlist
with
ease.
Suche,
browse,
play,
pause
und
Titel
hinzufügen,
um
Ihre
Beobachtungsliste
mit
Leichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
At
the
top
there
are
four
buttons
to
change
the
music,
play,
pause
and
volume.
Oben
gibt
es
vier
Schaltflächen,
um
die
Musik
ändern,
spielen,
Pause
und
Lautstärke.
ParaCrawl v7.1
There
are
three
controls
which
are
usually
set
up
for
rewind,
play/pause
and
fast-forward.
Es
gibt
drei
Steuerelemente,
die
gewöhnlich
zum
Zurückspulen,
Abspielen
/
Anhalten
und
Vorspulen
sind.
ParaCrawl v7.1
Smart
Pause
—
This
extends
the
play
and
pause
functionality
to
all
tabs
of
the
browser,
not
just
the
active
one.
Smart
Pause-Dies
erweitert
die
Funktionalität
von
Wiedergabe
und
pause,
um
alle
Registerkarten
des
Browsers,
nicht
nur
die
aktiven.
ParaCrawl v7.1
It
uses
HAND
GESTURES
detected
via
built-in
webcam
in
your
device
to
play,
pause
and
skip
songs
&
videos
in
iTunes,
Spotify,
Rdio,
MPlayerX
(latest
version),
VLC
(latest
version),
Ecoute,
Quicktime,
and
Keynote.
Es
nutzt
Gesten
erkannt
über
eingebaute
Webcam
auf
dem
Gerät
zu
spielen,
anhalten
und
überspringen
Songs
und
Videos
in
iTunes,
Spotify,
Rdio,
MPlayerX
(neueste
Version),
VLC
(neueste
Version),
Ecoute,
Quicktime,
Keynote
und
.
ParaCrawl v7.1
The
addition
of
a
control
knobs
allows
you
to
wirelessly
answer,
reject,
and
end
phone
calls
along
with
the
ability
to
adjust
volume,
play/pause,
and
shuffle
through
your
music.
Der
Zusatz
von
einer
control
Knöpfe
können
Sie
drahtlos
zu
beantworten,
ablehnen
und
Ende
Anrufe
sowie
die
Fähigkeit,
Lautstärke,
Play/Pause,
und
durch
deine
Musik
zu
mischen.
ParaCrawl v7.1
A
simple
press
of
the
multi-function
controls
enables
you
to
play
/
pause
and
skip
the
tracks
of
your
music.
Mit
einem
einfachen
Druck
auf
die
Multifunktionssteuerung
können
Sie
die
Spuren
Ihrer
Musik
abspielen
/
pausieren
und
überspringen.
ParaCrawl v7.1
About
the
inline
microphone
lets
you
answer
and
end
calls,
play
songs
and
pause
or
adjust
the
volume
-
without
having
to
take
your
device
in
the
hand.
Über
das
Inline-Mikrofon
können
Sie
Anrufe
annehmen
und
beenden,
Titel
wiedergeben
und
anhalten
oder
die
Lautstärke
anpassen
ohne
dafür
Ihr
Gerät
in
die
Hand
nehmen
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
NEXT-key
and
the
PREV-key
are
activated
in
the
STOP-,
PLAY-
and
PLAY-PAUSE-mode
and
serve
to
jump
from
a
stored
article
to
the
next
one
or
the
previous
one.
Die
NEXT-Taste
und
die
PREV-Taste
sind
im
STOP-,
PLAY-
und
PLAY-PAUSE-Modus
aktiviert
und
dienen
dazu,
von
einem
gespeicherten
Beitrag
zum
nächsten
oder
vorhergehenden
zu
springen.
EuroPat v2
The
addition
of
a
control
knob
allows
you
to
wirelessly
answer,
reject,
and
end
phone
calls
along
with
the
ability
to
adjust
volume,
play/pause,
and
shuffle
through
your
music.
Der
Zusatz
von
einer
control
Knopf
können
Sie
drahtlos
zu
beantworten,
ablehnen
und
Ende
Anrufe
sowie
die
Fähigkeit,
Lautstärke,
Play/Pause,
und
durch
deine
Musik
zu
mischen.
ParaCrawl v7.1
You
will
adore
quick-access
music
playback
control,
like
volume,
play/pause
and
tracking,
after
accepting
to
dig
for
your
iPod
or
iPhone.
Sie
verehren
schnellen
Zugriff
Musikwiedergabe
zu
steuern,
wie
Lautstärke,
Play
/
Pause
und
Verfolgung,
nach
der
Annahme
für
Ihren
iPod
oder
Ihr
iPhone
zu
graben.
ParaCrawl v7.1
Like
the
audio
player,
the
available
controls
for
video
are
minimal
(it’s
just
“play”
and
“pause”
with
a
slider
and
time
marker
you
can
click
on
and
drag
along
a
timeline,
full-screen
mode,
and
volume).
Wie
bei
der
Audio-Player,
die
verfügbaren
Steuerungen
für
Video
sind
minimal
(es
ist
nur
“spielen”
und
“pause”
mit
einem
Schieber
und
Zeitmarke
können
Sie
anklicken
und
ziehen
Sie
entlang
einer
Zeitachse,
Vollbild-Modus,
und
Volumen).
ParaCrawl v7.1
Yes,
that's
millions
of
apps!ii
Set
Edge
Sense
2
to
zoom
in
on
a
map
or
play
and
pause
music
and
much
more.
Ja,
das
sind
Millionen
von
Apps!ii
Richte
Edge
Sense
2
ein,
um
in
die
Karte
zu
zoomen,
zu
spielen,
Deine
Musik
zu
pausieren
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1