Translation of "Play value" in German
But
no,
now
our
meme
goes
into
work
where
we
don't
value
play.
Aber
jetzt
geht
unser
Meme
arbeiten,
wo
wir
Spielen
gar
nicht
schätzen.
TED2020 v1
We're
holding
ourselves
back
because
we
don't
value
play.
Wir
behindern
uns
selbst,
weil
wir
keine
Lust
zum
Spielen
haben.
TED2013 v1.1
The
play
value
therefore
exhausts
itself
for
many
users
after
a
short
time.
Der
Spielwert
erschöpft
sich
daher
bei
vielen
Benutzern
nach
kurzer
Zeit.
EuroPat v2
The
best
Danish
design
is
combined
with
high
play
value,
function
and
quality.
Bestes
dänisches
Design
verbindet
sich
mit
hohem
Spielwert,
Funktion
und
Qualität.
ParaCrawl v7.1
And
that
raises
the
play
value
of
our
product
immensely.
Und
das
erhöht
den
Spielwert
unseres
Produktes
immens.
ParaCrawl v7.1
The
Modelleisenbahn
Group
aims
to
significantly
develop
the
play
value
of
model
railways.
Die
Modelleisenbahn
Gruppe
verfolgt
das
Ziel,
den
Spielwert
der
Modelleisenbahn
deutlich
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
Best
Danish
design
combines
with
high
play
value,
function
and
quality.
Bestes
dänisches
Design
verbindet
sich
mit
hohem
Spielwert,
Funktion
und
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Strong
brands,
then,
play
the
value
game
–
not
the
price
game.
Starke
Marken
spielen
also
das
Wert-
und
nicht
das
Preisspiel.
ParaCrawl v7.1
The
cars,
trucks
and
military
vehicles
are
characterised
by
a
high
play
value.
Die
Autos,
Lastwagen
und
Militärfahrzeuge
zeichnen
sich
durch
einen
hohen
Spielwert
aus.
ParaCrawl v7.1
They
are
exceptional
when
it
comes
to
quality,
design
and
play
value.
Außergewöhnlich
sind
sie
in
Qualität,
Design
und
Spielwert.
ParaCrawl v7.1
Against
this
background,
safety,
durability
and
high
play
value
play
an
important
role.
Vor
diesem
Hintergrund
spielen
Sicherheit,
Haltbarkeit
und
Spielwert
eine
große
Rolle.
ParaCrawl v7.1
In
those
cases
you
will
have
no
other
choice
than
to
play
for
value.
In
solchen
Situationen
bleibt
dir
nichts,
als
nur
for
Value
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1
The
modelled
landscape
also
offers
an
independent
play
value.
Die
modellierte
Landschaft
bietet
somit
einen
eigenständigen
Spielwert.
ParaCrawl v7.1
In
social,
in
education
and
in
our
business,
don't
value
play.
In
der
Gesellschaft,
in
der
Ausbildung
und
in
unseren
Unternehmen,
schätzen
wir
Spielen
nicht.
TED2013 v1.1
And
that's
why
we're
last,
because
we
don't
value
play.
Und
darum
sind
wir
auf
dem
letzten
Platz,
weil
wir
Spielen
nicht
schätzen.
TED2013 v1.1
Then
it
creates
new
startup
key
with
name
Play-bar.net
and
value
(randomname).dll.
Dann
erstellt
es
einen
neuen
Startschlüssel
mit
dem
Namen
Play-bar.net
und
dem
Wert
(randomname).dll.
ParaCrawl v7.1