Translation of "Playmate" in German

In June 1977 she was German Playboy Playmate of the Month.
Im Jahr 1977 war sie Playmate des Monats der Juni-Ausgabe des deutschen Playboy.
Wikipedia v1.0

I was a nice playmate, a pretty thing to show off to your bachelor friends.
Ich war eine Spielkameradin, eine Sache, mit der man angeben konnte.
OpenSubtitles v2018

A new playmate for Eddie. Did you hear that, Herman?
Ein kleiner Spielkamerad für Eddie, hast du das gehört?
OpenSubtitles v2018

Can't he find a white playmate?
Kann er keinen weißen Spielkameraden finden?
OpenSubtitles v2018

Compel Priscilla to give up her playmate.
Zwing Priscilla, ihre Spielkameradin aufzugeben.
OpenSubtitles v2018

Is that why your playmate is not in chains beside me?
Steht dein Spielgefährte aus dem Grund nicht in Ketten neben mir?
OpenSubtitles v2018

You get bored while your playmate was in hospital?
Wurde dir langweilig, während dein Spielkamerad im Krankenhaus war?
OpenSubtitles v2018

He is a good master and I'm not your playmate.
Er ist ein guter Herr, und ich bin nicht Ihr Spielgefährte.
OpenSubtitles v2018

He's an animal, not a playmate.
Er ist ein Raubtier, kein Spielkamerad.
OpenSubtitles v2018

Found us another playmate outside.
Wir haben noch einen Spielkameraden draußen gefunden.
OpenSubtitles v2018

I was even a playmate once.
Ich war sogar schon mal Playmate.
OpenSubtitles v2018

I need someone I can rely on, not a playmate.
Ich will jemanden Verlässlichen, keinen Spielkameraden.
OpenSubtitles v2018