Translation of "Playthrough" in German

Quick travel unlocks after a complete playthrough.
Die Schnellreise wird nach einem kompletten Spieldurchgang freigeschaltet.
ParaCrawl v7.1

The playthrough must be verified manually by management prior to any cash out request.
Der Spieldurchlauf muss vor jeder Auszahlungsanforderung vom Management manuell überprüft werden.
ParaCrawl v7.1

With a procedurally-generated layout, each playthrough promises a unique experience.
Dank der prozedural generierten Levels bietet jeder Spieldurchlauf ein einzigartiges Erlebnis.
ParaCrawl v7.1

Depending on the game being played Playthrough may also have other values.
Abhangig vom gespielten Spiel kann der Playthrough auch ander Werte haben.
ParaCrawl v7.1

Guardians now use all their attacks in Playthrough 2
Wächter nutzen jetzt in Spieldurchlauf 2 alle ihre Angriffe.
CCAligned v1

A survival platformer shooter, which gets substantially harder with each playthrough.
Ein Überleben platformer Shooter, die wesentlich härter mit jedem Durchspielen bekommt.
ParaCrawl v7.1

Most of the time, the playthrough prerequisite is likely to be between 10x and 50x.
Die meiste Zeit wird die Playthrough Voraussetzung wahrscheinlich zwischen 10x und 50x sein.
ParaCrawl v7.1

Not as extravagant as other RTG casinos, however, the playthrough is possible.
Nicht so extravagant wie andere RTG Casinos, jedoch die Durchspielen möglich ist.
ParaCrawl v7.1

New screenshots may follow with my next playthrough in the future.
Neue Screenshots folgen vielleicht bei meinem nächsten Spieldurchlauf in der Zukunft.
ParaCrawl v7.1

This time too, players might want to go further than their first playthrough.
Auch diesmal möchte man den Spielern nahelegen, nach dem ersten Spieldurchgang noch weiter vorzudringen.
ParaCrawl v7.1

Betting above $10 during a bonus playthrough will result in any promotion winnings voided.
Wetten über $ 10 während einer Bonus Durchspielen führt dazu, dass jegliche Promotion-Gewinne ungültig werden.
ParaCrawl v7.1

Some playthrough requirements are outrageous!
Einige durchspielen Anforderungen sind Unverschämt!
ParaCrawl v7.1

In order to withdraw your winnings from these bonuses you must fulfill the following wagering requirements (playthrough):
Um Ihre Gewinne von diesen Bonussen abzuheben, müssen Sie die folgenden Wettanforderungen erfüllen (Playthrough):
ParaCrawl v7.1

This feature may be activated an unlimited number of times in a singular playthrough.
Diese Funktion kann aktiviert werden, eine unbegrenzte Anzahl von Zeiten in einer einzigartigen durchspielen.
ParaCrawl v7.1

There must not be any severe lockups or A-bugs that would obstruct a linear playthrough.
Der Titel darf keine A-Bugs oder sonstige Probleme aufweisen, die ein lineares Durchspielen unmöglich machen.
ParaCrawl v7.1