Translation of "Pleasant company" in German
He
found
her
company
pleasant.
Er
fühlte
sich
wohl
in
ihrer
Gesellschaft.
Tatoeba v2021-03-10
But
in
my
present
state
I
fear
I
would
not
be
pleasant
company.
Aber
in
meinem
jetzigen
Zustand
bin
ich
leider
keine
gute
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
Our
staff
is
multilingual,
experienced,
and
pleasant
company.
Unser
Personal
ist
mehrsprachig,
erfahren
und
angenehme
Gesellschaft.
CCAligned v1
We
offer
also
a
pleasant
milieu
for
company
seminars
or
meetings.
Wir
bieten
auch
angenehmes
Milieu
für
Firma-Ausbildung
oder
Gesellschafttreffen.
ParaCrawl v7.1
Great
family,
hospitable
and
pleasant
company
(Translated
with
Google
Translate)
Große
Familie,
gastfreundlich
und
angenehme
Gesellschaft
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
And
now
you
are
already
driving
along
the
fresh
air
in
a
pleasant
company
of
friends.
Und
schon
fahren
Sie
in
angenehmer
Gesellschaft
an
der
frischen
Luft.
ParaCrawl v7.1
They
are
safe
and
friendly,
often
with
pleasant
company.
Sie
sind
sicher
und
freundlich,
oft
mit
angenehmer
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Our
restaurants
invite
for
feasting
in
pleasant
company.
Unsere
Restaurants
laden
zum
Schlemmen
in
angenehmer
Gesellschaft
ein.
ParaCrawl v7.1
But
also:
lots
of
fun
with
pleasant
company.
Aber
auch:
In
netter
Gesellschaft
viel
Spaß
erleben.
ParaCrawl v7.1
It
is
fully
free,
no
need
to
lost
the
way
to
get
and
stay
in
pleasant
company.
Es
ist
kostenlos,
man
folgt
den
Führer
und
verbleibt
in
angenehmer
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Our
pastor
is
still
our
most
pleasant
company.
Die
angenehmste
Gesellschaft
ist
noch
unser
Pastor.
ParaCrawl v7.1
Main
—
this
good
mood
and
very
pleasant
company.
Wesentlich
ist
eine
gute
Stimmung
und
die
sehr
angenehme
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Not
to
mention
the
fresh
air,
pleasant
company,
this
exciting
island...
Nicht
zu
vergessen,
die
frische
Luft,
die
nette
Gesellschaft,
diese
tolle
Insel.
OpenSubtitles v2018
We,
in
turn,
value
a
pleasant
company
environment,
a
personal
touch
and
flat
hierarchies.
Wir
legen
Wert
auf
ein
angenehmes
Betriebsklima,
auf
den
persönlichen
Umgang
und
auf
flache
Hierarchien.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
pleasant
company
in
a
laid
back
atmosphere
and
reflect
on
your
sporting
day.
Genieße
die
angenehme
Gesellschaft
in
entspannter
Atmosphäre
und
lasse
deinen
sportlichen
Tag
Revue
passieren.
ParaCrawl v7.1
A
special
thanks
to
Silvia
and
Alessandro
for
the
nice
week
of
vacation
and
for
the
pleasant
company.
Ein
besonderer
Dank
geht
an
Silvia
und
Alessandro
für
die
schöne
Ferienwoche
und
die
angenehme
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Escort
Wiesbaden
Finding
pleasant
company
in
Wiesbaden
is
easier
than
you
might
think.
In
Wiesbaden
eine
nette
Begleitung
zu
finden,
ist
einfacher,
als
Sie
vielleicht
denken.
ParaCrawl v7.1
It
is
much
more
pleasant
to
spend
time
with
benefit
in
a
pleasant
company.
Schließlich
ist
es
viel
angenehmer,
Zeit
mit
Nutzen
in
einer
angenehmen
Gesellschaft
zu
verbringen.
ParaCrawl v7.1
One
gets
so
used
to
exposure
on
the
floor...
but
it
isn't
very
pleasant
in
company.
Man
gewöhnt
sich
auf
der
Bühne
daran,
sich
zu
entblößen...
aber
in
Gesellschaft
ist
es
nicht
sehr
angenehm.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
might
like
some
conversation
over
a
drink,
but
I
see
that
you
have
very
pleasant
company.
Ich
dachte,
Sie
würden
gern
bei
einem
Drink
plaudern,
aber
ich
sehe,
Sie
haben
sehr
angenehme
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
Pleasant
Company
was
founded
in
1986
by
Pleasant
Rowland,
and
its
products
were
originally
purchasable
by
mail
order
only.
Der
Hersteller
Pleasant
Company
wurde
1986
von
Pleasant
Rowland
gegründet
und
seine
Produkte
waren
anfangs
nur
über
den
Postweg
bestellbar.
Wikipedia v1.0