Translation of "Pleasant discussion" in German
Afterwards
the
couples
had
a
pleasant
and
sincere
discussion.
Die
Ehepaare
hatten
danach
ein
schönes
und
aufrichtiges
Gespräch.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
a
pleasant
discussion
as
possible
without
any
problems,
we
ask
you
before
using
the
Community
Forum
to
observe
the
following
guide
and
to
take
note
of.
Um
eine
möglichst
angenehme
Diskussion
ohne
Probleme
zu
gewährleisten,
bitten
wir
euch
vor
der
Nutzung
des
Communityforums
den
nachfolgenden
Guide
zu
beachten
und
zur
Kenntnis
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
the
moderator
is
to
propose
a
free
and
pleasant
discussion
space
for
all
through
respect.
Das
Ziel
des
Moderators
ist
es,
einen
kostenlosen
und
angenehmen
Diskussionsraum
für
alle
durch
Respekt
anzubieten.
CCAligned v1
You
are
welcome
to
drop
by
to
obtain
information
or
simply
engage
in
a
pleasant
discussion.
Wenn
Sie
sich
informieren
oder
einfach
nur
auf
ein
nettes
Gespräch
vorbeischauen
möchten,
sind
Sie
herzlich
willkommen.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
pleasant
discussions
with
you
in
a
relaxing
atmosphere.
Wir
freuen
uns
bei
fröhlicher
Stimmung
auf
angenehme
Gespräche
mit
Ihnen.
CCAligned v1
Lastly,
we
would
like
to
thank
all
visitors
for
their
interest
and
for
the
pleasant
discussions.
Abschließend
möchten
wir
uns
bei
allen
Besuchern
für
ihr
Interesse
und
für
die
angenehmen
Gespräche
bedanken.
ParaCrawl v7.1
Following
the
pleasant
and
lively
discussions
in
the
past
year,
the
colleagues
of
the
police
had
elaborated
an
particular
own
format
only
for
the
Loyola-Gymnasium.
Nach
erfreulich
lebendigen
Diskussionen
im
vergangenen
Jahr
hatten
sich
die
Kollegen
der
Polizei
für
dieses
Schuljahr
ein
eigenes
Format
nur
für
das
Loyola-Gymnasium
überlegt.
ParaCrawl v7.1
Get
to
us
on
these
pages
know
you
better
or
call
us
directly
and
convince
yourself
of
our
expertise
and
a
pleasant
climate
for
discussions!
Lernen
Sie
uns
auf
diesen
Seiten
näher
kennen
oder
rufen
Sie
uns
direkt
an
und
überzeugen
Sie
sich
selbst
von
unserer
Fachkompetenz
und
einem
angenehmen
Gesprächsklima!
ParaCrawl v7.1
At
the
invitation
of
the
Helmholtz
Centre
for
Environmental
Research
(UFZ),
the
project
partners
were
guests
of
the
Bildungsnetzwerk
Magdeburg,
an
institution
with
a
very
pleasant
atmosphere
for
discussions.
Auf
Einladung
des
Helmholtzzentrum
für
Umweltforschung
(UFZ)
waren
die
Projektpartner
zu
Gast
im
Bildungsnetzwerk
Magdeburg,
einer
Einrichtung
mit
sehr
angenehmen
Ambiente,
um
Gespräche
zu
führen.
CCAligned v1
It
was
becoming
exclusively
concerned
with
the
cable-television
show
featuring
pleasant
discussions
between
the
moderator
and
various
well-known
guests.
Er
wurde
ausschließlich
mit
dem
cable-television
Erscheinen
betroffen,
das
angenehme
Diskussionen
zwischen
dem
Moderator
und
den
verschiedenen
weithin
bekannten
Gästen
kennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
There
were
many
pleasant
discussions
and
a
couple
of
nice
reunions
with
friendly
colleagues
from
different
companies
from
our
small
sector.
Es
gab
viele
angenehme
Gespräche
und
ein
paar
schöne
Wiedersehen
mit
netten
Kollegen
aus
verschiedenen
Firmen
unserer
kleinen
Branche.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
thank
all
visitors
for
the
pleasant
discussions
at
our
booth
and
hope
that
we
could
inspire
them
for
textile
techniques.
Wir
möchten
uns
bei
den
vielen
Besuchern
für
die
angenehmen
Gespräche
an
unserem
Stand
bedanken
und
hoffen,
dass
wir
sie
für
die
textilen
Techniken
begeistern
konnten.
ParaCrawl v7.1
The
Lords
Rasicci
are
exquisite
and
we
were
fascinated
with
their
stories
of
life
vissuta.Lo
cultural
depth
and
sympathy
of
the
owners
can
make
pleasant
discussions.
Die
Lords
Rasicci
sind
exquisit
und
wir
waren
fasziniert
mit
ihren
Geschichten
des
Lebens
vissuta.Lo
kulturelle
Tiefe
und
Sympathie
der
Besitzer
können
angenehme
Gespräche
zu
machen.
ParaCrawl v7.1