Translation of "Pleasant personality" in German
These
are
characteristics
which
have
made
him
a
very
pleasant
personality.
Das
sind
Eigenschaften,
die
ihn
zu
einer
sehr
sympathischen
Persönlichkeit
machen.
EUbookshop v2
She
is
a
very
nice
person
with
a
pleasant
personality.
Sie
ist
eine
sehr
nette
Dame
mit
einem
sehr
angenehmen
Wesen.
ParaCrawl v7.1
Once
you
meet
the
man
of
your
choice,
cultivate
a
pleasant
personality.
Sobald
Sie
den
Mann
Ihrer
Wahl
treffen,
pflegen
eine
angenehme
Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1
A
crisis-proof
care
gives
us
the
security
of
a
good
and
pleasant
personality
charisma.
Eine
krisenfeste
Pflege
gibt
uns
die
Sicherheit
einer
guten
und
angenehmen
Persönlichkeits-ausstrahlung.
ParaCrawl v7.1
Temperament:
These
cats
have
an
overall
pleasant
personality
.
Temperament:Diese
Katzen
haben
eine
insgesamt
angenehme
Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Urban
Zimmermann
is
a
very
pleasant
personality,
you
feel
comfortable
with
him.
Urban
Zimmermann
ist
eine
sehr
angenehme
Persönlichkeit,
bei
ihm
fühlt
man
sich
wohl.
CCAligned v1
The
Glicine
Bianco
from
Corvo
convinces
with
a
fruity,
fresh
and
very
pleasant
personality.
Der
Glicine
Bianco
von
Corvo
überzeugt
mit
einer
fruchtigen,
frischen
und
sehr
angenehmen
Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1
This
dream
indicated
that
her
son
would
have
a
serene
and
pleasant
personality.
Dieser
Traum
zeigte
an,
daß
ihr
Sohn
ein
serene
und
eine
angenehme
Beschaffenheit
haben
würde.
ParaCrawl v7.1
And
there
is
no
shortage
of
fun
offered
by
her
pleasant
and
joyous
personality.
Aber
auch
der
Spass
kommt
durch
Ihre
angenehme
und
lebensfrohe
Persönlichkeit
nicht
zu
kurz.
ParaCrawl v7.1
A
personnel
form
dating
from
1914
says
about
Hugo
Salinger:
"Despite
his
markedly
Jewish
outward
appearance,
Salinger
is
a
pleasant
personality
who,
just
like
his
wife,
has
tact
and
good
social
manners."
In
einem
Personalbogen
aus
dem
Jahr
1914
heißt
es
über
Hugo
Salinger:
"Trotz
stark
jüdischem
Äußeren
ist
Salinger
eine
angenehme
Persönlichkeit,
der
ebenso
wie
seine
Gattin
Takt
und
gute
Umgangsformen
besitzt."
ParaCrawl v7.1
In
the
end,
a
good
Game
Master
needs
some
skills:
several
languages,
emotional
intelligence,
a
pleasant
personality
and
great
social
skills.
Am
Ende
braucht
es
für
einen
guten
Game
Master
einige
Fähigkeiten:
mehrere
Sprachen,
emotionale
Intelligenz,
eine
angenehme
Persönlichkeit
und
große
soziale
Fähigkeiten.
CCAligned v1
You
are
expected
not
only
to
have
excellent
professional
expertise
and
a
pleasant
personality,
but
also
to
have
the
right
external
appearance.
Es
werden
von
Ihnen
nicht
nur
exzellente
Fachkenntnisse
und
eine
angenehme
Persönlichkeit
erwartet,
sondern
auch
das
entsprechenden
äußerliche
Auftreten.
CCAligned v1
Studies
show
that
a
genuine
smile
(aka
a
Duchenne
smile)
in
a
dating
profile
can
communicate
a
sense
of
humor
and
an
easy-going,
pleasant
personality.
Studien
haben
gezeigt,
dass
ein
echtes
Lächeln
(das
sog.
„Duchenne-Lächeln“)
auf
einem
Online-Portal
für
einen
guten
Sinn
für
Humor
und
eine
sympathische,
angenehme
Persönlichkeit
steht.
ParaCrawl v7.1
She
has
a
generally
pleasant
personality
and
rarely
seems
upset,
becoming
agitated
only
in
the
presence
of
groups
of
people.
Sie
hat
üblicherweise
eine
angenehme
Persönlichkeit
und
scheint
selten
verärgert
zu
sein,
unruhig
nur
in
der
Gegenwart
von
Menschengruppen.
ParaCrawl v7.1
The
shadow
always
proposes
not
to
go
into
the
light
and
to
do
what
is
pleasant
to
the
personality.
Der
Schatten
schlägt
immer
vor,
nicht
ins
Licht
zu
gehen
und
das
zu
tun,
was
für
die
Persönlichkeit
angenehm
ist.
ParaCrawl v7.1
I
was
pleasant
and
personable,
I
showed
a
reasonable
amount
of
intelligence,
Ich
war
freundlich
und
sympathisch,
habe
eine
gesunde
Menge
an
Verstand
gezeigt.
OpenSubtitles v2018
Combined
with
a
pleasant
and
personal
service
in
a
quiet
location.
Kombiniert
mit
einem
angenehmen
und
persönlichen
Service
in
einer
ruhigen
Lage.
ParaCrawl v7.1
We
are
always
looking
for
committed
and
pleasant
personalities.
Wir
sind
immer
auf
der
Suche
nach
engagierten
und
sympathischen
Persönlichkeiten.
CCAligned v1
Friendliness
–
We
value
pleasant,
warm,
and
personal
relationships.
Freundlichkeit
–
wir
bewerten
angenehmes,
warmes
und
persönliche
Beziehungen.
CCAligned v1
All
enriched
by
the
beautiful
presence
of
the
owner
Giuseppe,
pleasant
person.
Alles
bereichert
durch
die
schöne
Anwesenheit
des
Besitzers
Giuseppe,
angenehme
Person.
ParaCrawl v7.1
It
is
furthermore
pleasant
and
personal
to
communicate
with
you.
Außerdem
ist
es
angenehm
und
persönlich
mit
Ihnen
zu
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
pleasant,
personal
atmosphere
at
fair
prices.
Genießen
Sie
die
angenehme
und
persönliche
Atmosphäre
zu
fairen
Preisen.
ParaCrawl v7.1
The
owner
was
a
very
pleasant
person
and
did
not
require
a
deposit.
Der
Besitzer
war
sehr
freundlich
und
hat
keine
Kaution
verlangt.
ParaCrawl v7.1
Professor
Sailer
is
a
very
relaxed,
pleasant
and
warm
person.
Er
ist
ein
sehr
entspannter,
angenehmer
und
warmherziger
Mensch.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
switching
to
the
operative
position
is
experienced
as
pleasant
by
the
person
wearing
the
breathing
mask.
Durch
diese
Maßnahme
wird
in
der
Betriebsstellung
für
den
Gerätträger
ein
als
angenehm
empfundenes
Umschalten
erreicht.
EuroPat v2
You
would
be
a
much
more
contented,
pleasant
person
if
you
would
find
ways
to
occupy
your
time.
Du
wärst
viel
zufriedener
und
freundlicher
wenn
du
mit
deiner
Zeit
etwas
anfangen
würdest.
OpenSubtitles v2018
She
was
considered
a
quiet
and
pleasant
person,
was
culturally
educated
and
well
travelled.
Sie
galt
als
ein
ruhiger
und
angenehmer
Mensch,
war
kulturell
gebildet
und
vielgereist.
ParaCrawl v7.1
At
Barcos
Azules
we
work
to
offer
the
most
pleasant
and
personalized
cruises.
In
Barcos
Azules
bemühen
wir
uns
Ihnen
eine
angenehme
und
an
Ihre
Ansprüche
angepasste
Bootsfahrt
anzubieten.
ParaCrawl v7.1