Translation of "Pleasant sensation" in German
Right
now
it's
a
very
pleasant
spinning
sensation.
Im
Moment
ist
es
eine
angenehm
drehende
Empfindung.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
a
more
pleasant
skin
sensation
after
use
is
obtained.
Zusätzlich
wird
ein
angenehmeres
Hautgefühl
nach
der
Anwendung
erreicht.
EuroPat v2
Also
sporty
people
live
healthier
and
it
a
pleasant
sensation
appears.
Auch
ernähren
sich
sportliche
Menschen
gesünder
und
es
stellt
sich
ein
Wohlgefühl
ein.
ParaCrawl v7.1
It
was,
without
doubt,
the
most
pleasant
sensation
of
my
life.
Es
war
zweifellos
die
angenehmste
Empfindung
meines
Lebens.
ParaCrawl v7.1
This
decongestant
and
purifying
treatment
gives
a
pleasant
sensation
of
lightness
and
relaxation.
Diese
entschlackende
und
reinigende
Behandlung
verleiht
ein
angenehmes
Gefühl
der
Frische
und
Entspannung.
ParaCrawl v7.1
Your
skin
will
feel
a
pleasant
sensation
of
well-being
and
freshness.
Ihre
Haut
wird
sich
sehr
angenehm
und
erfrischt
fühlen.
ParaCrawl v7.1
Gives
a
pleasant
sensation
on
the
skin....
Gibt
ein
angenehmes
Gefühl
auf
der
Haut....
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
meal
gives
a
pleasant
sensation
on
the
palate.
Am
Ende
der
Mahlzeit
gibt
ein
angenehmes
Gefühl
am
Gaumen.
ParaCrawl v7.1
It
leaves
a
pleasant
sensation
of
freshness
and
a
delicate
fragrance.
Es
hinterlässt
ein
angenehmes
Gefühl
von
Frische
und
einem
zarten
Duft.
ParaCrawl v7.1
It
gives
a
pleasant
sensation
of
freshne...
Es
gibt
ein
angenehmes
Gefühl
von...
ParaCrawl v7.1
This
may
facilitate
an
effective
seal
and
additionally
convey
a
pleasant
drinking
sensation.
Dies
kann
eine
wirksame
Abdichtung
erleichtern
und
zudem
ein
angenehmes
Trinkgefühl
vermitteln.
EuroPat v2
Besides,
we
place
in
the
Mevlana
Restaurant
the
biggest
value
of
cleanness
and
pleasant
sensation.
Zudem
legen
wir
im
Mevlana
Restaurant
den
größten
Wert
auf
Sauberkeit
und
Wohlgefühl.
CCAligned v1
As
a
result,
a
pleasant
braking
sensation
and
an
improved
fineness
of
control
can
be
advantageously
achieved.
Dadurch
kann
vorteilhaferweise
ein
angenehmes
Bremsgefühl
und
eine
verbesserte
Stufbarkeit
erreicht
werden.
EuroPat v2
Only
real
cork
offers
you
this
very
special,
naturally
pleasant
living
sensation.
Nur
echter
Kork
bietet
Ihnen
dieses
ganz
spezielle
natürlich
angenehme
Wohngefühl.
ParaCrawl v7.1
Back
springs
and
upholsterer
increase
the
pleasant
sensation.
Rückenfederung
und
Polster
steigern
das
Wohlgefühl.
ParaCrawl v7.1
The
activity
of
the
Kundalini
in
the
vertebral
column
is
a
very
pleasant
sensation.
Die
Aktivität
der
Kundalini
in
der
Wirbelsäule
ist
eine
sehr
angenehme
Empfindung.
ParaCrawl v7.1
It
cleanses
hair
and
skin
leaving
a
pleasant
sensation
of
freshness.
Es
reinigt
Haut
und
Haar
hinterlässt
ein
angenehmes
Gefühl
der
Frische.
ParaCrawl v7.1
With
the
extra
soft
topper
you
will
also
receive
a
particularly
pleasant
sensation
of
lying.
Mit
dem
extraweichen
Topper
erhalten
Sie
zusätzlich
ein
besonders
angenehmes
Liegegefühl.
ParaCrawl v7.1
The
pleasant
driving
sensation
of
the
CapaCity
is
achieved
through
the
independent
wheel
suspension.
Das
angenehme
Fahrgefühl
des
CapaCity
wird
durch
die
Einzelradaufhängung
erzielt.
ParaCrawl v7.1
It
gives
a
pleasant
sensation
of
freshness
and
makes
yo...
Es
gibt
ein
angenehmes
Gefühl
von
Frische
und
mac...
ParaCrawl v7.1
TOUCHÉE
absorbs
quickly
and
provides
a
pleasant
sensation
of
freshness.
Touchée
zieht
schnell
ein
und
sorgt
für
ein
angenehmes
Gefühl
von
Frische.
ParaCrawl v7.1
It's
really
not
a
pleasant
sensation.
Es
ist
wirklich
kein
angenehmes
Gefühl.
ParaCrawl v7.1