Translation of "Please accept my sincere apologies" in German

Please accept my sincere apologies.
Ich bitte Sie, meine aufrichtige Entschuldigung anzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10

Please accept my sincere apologies, Colonel, but it was necessary to confirm my suspicions.
Bitte entschuldigen Sie, aber es war nötig, um den Verdacht zu bestätigen.
OpenSubtitles v2018

Commissioner, please accept my most sincere apologies, but you are a fervent supporter of transparency.
Herr Kommissar, ich möchte mich vielmals bei Ihnen entschuldigen, doch Sie sind ein eifriger Verfechter der Transparenz.
Europarl v8

Please accept my sincere apolog y for sending this mail to you, I really like to have good relationship with you, I have a reason why I decided to contact you because of the urgency of my situation.
Wie geht es Ihnen heute, Bitte akzeptieren Sie meine aufrichtige entschuldigt sich fur das Senden dieser Nachricht an Sie, Ich mag, um eine gute Beziehung mit Ihnen zu haben, habe ich einen Grund, warum ich beschlossen, Ihnen wegen der Dringlichkeit meiner Situation zu kontaktieren.
ParaCrawl v7.1