Translation of "Please double check" in German
Please,
can
you
double
check?
Bitte,
können
Sie
das
nochmal
prüfen?
OpenSubtitles v2018
Before
placing
your
order
please
double
check
the
dimensions!
Bevor
Sie
Ihre
Bestellung
einführen
bitte
die
Maße
kontrollieren!
CCAligned v1
Please
double-check
your
entries
before
sending
the
form.
Bitte
überprüfen
und
vervollständigen
Sie
Ihre
Angaben,
bevor
Sie
das
Formular
abschicken.
ParaCrawl v7.1
1.
Please
double
check
every
information
before
you
make
order.
1.Bitte
stellen
überprüfen
jedes
Details,
bevor
Sie
bestellen.
ParaCrawl v7.1
Please
double
check
the
dimensions
below
against
your
existing
pedals.
Bitte
überprüfen
Sie
die
Abmessungen
unten
gegen
Ihre
vorhandene
Pedale.
ParaCrawl v7.1
Please
double
check
the
accuracy
of
the
grades
and
the
certified
ECTS-credits.
Überprüfen
Sie
die
Richtigkeit
der
Note
und
der
bescheinigten
ECTS-Credits
.
ParaCrawl v7.1
So
please
also
double
check
and
white
list
our
email
address.
Bitte
überprüfen
Sie
auch
unsere
E-Mail-Adresse
und
listen
Sie
sie
auf.
ParaCrawl v7.1
Please
double-check
all
the
information
above
before
you
submit
your
booking!
Bitte
überprüfen
Sie
alle
Angaben
bevor
Sie
das
Formular
abschicken!
ParaCrawl v7.1
Please
double
check
your
credit
card
number,
expiring
date,
and
CVC
code.
Bitte
überprüfen
Sie
Ihre
Kreditkartennummer,
das
Ablaufdatum
und
das
CVC-Code.
CCAligned v1
Please
double-check
your
entries
before
sending
the
Bitte
überprüfen
und
vervollständigen
Sie
Ihre
Angaben,
bevor
Sie
das
E-Mail
abschicken.
CCAligned v1
Please
double
check
your
mailbox
for
fear
of
any
mistake.
Bitte
überprüfen
Sie
Ihre
Mailbox
aus
Angst
vor
Fehlern.
CCAligned v1
Please
Double
Check
Your
Email!?
Uberprüfen
Sie
bitte
Ihre
E-Mail!?
CCAligned v1
Dear
Customer
-
Please
double
check
your
answers.
Sehr
geehrter
Kunde,
bitte
überprüfen
Sie
Ihre
Antworten.
CCAligned v1
Please
double
check
that
your
response
is
complete.
Bitte
achten
Sie
darauf,
daß
Ihre
Rückzeile
vollständig
ist.
ParaCrawl v7.1
Before
placing
your
order
please
double
check
the
dimensions
or
send
us
a
sample
of
your
current
tray!
Bevor
Sie
Ihre
Bestellung
einführen
bitte
die
Maße
kontrollieren!
CCAligned v1
Please
double
check
the
connection
and
try
again.
Überprüfen
Sie
bitte
die
Verbindung
und
versuchen
Sie
es
erneut.
ParaCrawl v7.1
Please
double
check
your
email
address
when
making
a
booking.
Bitte
überprüfen
Sie
genau
Ihre
E-Mail-Adresse,
wenn
Sie
die
Buchung
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
please
double
check
your
configuration.
Ansonsten
prüfen
Sie
bitte
Ihre
Konfiguration
erneut.
ParaCrawl v7.1
Please,
double
check
the
address
of
the
apartment
booked
before
arrival.
Bitte
überprüfen
Sie
die
Adresse
des
gebuchten
Apartments
vor
der
Anreise.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
please
double
check
your
email
address
before
finalizing
your
reservation.
Kontrollieren
Sie
daher
doppelt
Ihre
E-Mail
Adresse
bevor
Sie
die
Reservierung
beenden.
ParaCrawl v7.1
1.
Please
double
check
every
detail
before
you
make
order.
1.Bitte
stellen
überprüfen
jedes
Details,
bevor
Sie
bestellen.
ParaCrawl v7.1
Please
double
check
your
tickets
carefully
before
disposing
of
them.
Bitte
überprüfen
Sie
Ihre
Spielscheine
mit
höchster
Sorgfalt,
bevor
Sie
diese
abgeben.
ParaCrawl v7.1