Translation of "Please follow the instructions" in German
Would
you
please
follow
the
Bureau's
instructions!
Würden
Sie
bitte
die
Bestimmungen
des
Präsidiums
befolgen!
Europarl v8
Please
follow
the
Presidency’s
instructions.
Bitte
befolgen
Sie
die
Anweisungen
des
Vorsitzes.
Europarl v8
Please
follow
in
detail
the
instructions
for
use
below.
Bitte
befolgen
Sie
genau
die
unten
stehende
Gebrauchsanweisung.
EMEA v3
Please
follow
the
instructions
of
your
doctor.
Bitte
folgen
Sie
den
Anweisungen
Ihres
Arztes.
EMEA v3
When
using
the
Breelib
nebuliser
please
follow
the
instructions
for
use
provided
with
the
device.
Beim
Gebrauch
des
Breelib-Verneblers
ist
die
dem
Gerät
beiliegende
Gebrauchsanleitung
zu
beachten.
ELRC_2682 v1
Please
follow
the
instructions
provided
with
the
Avostartclip.
Bitte
befolgen
Sie
die
Anweisungen,
die
dem
Avostartclip
beiliegen.
EMEA v3
Please
carefully
follow
the
instructions
of
the
veterinarian.
Bitte
folgen
Sie
genau
den
Anweisungen
Ihres
Tierarztes.
EMEA v3
To
use
the
eye
drops,
please
follow
the
instructions
below
carefully.
Für
die
Anwendung
der
Augentropfen
befolgen
Sie
bitte
genauestens
die
folgenden
Anweisungen.
ELRC_2682 v1
Please
follow
the
instructions
of
police
and
fire
personnel.
Die
Bürger
werden
gebeten,
den
Anweisungen
der
Polizei
und
Feuerwehr
zu
folgen.
OpenSubtitles v2018
Please
follow
the
instructions
and
conditions
in
the
General
terms
and
conditions.
Bitte
beachten
Sie
hiefür
die
Anweisungen
und
Bedingungen
in
den
AGB.
ParaCrawl v7.1
For
installation,
please
follow
the
instructions
of
the
installation
program.
Zur
Installation
folgen
Sie
bitte
den
Anweisungen
des
Installationsprogramms.
ParaCrawl v7.1
Please
follow
the
installation
instructions
in
the
zip
file.
Bitte
folgen
Sie
der
Installationsanleitung
in
der
ZIP-Datei.
CCAligned v1
If
you'd
like
to
cancel
your
reservation,
please
follow
the
instructions
according
to
type
of
your
reservation:
Wollen
sie
Ihre
Reservation
stornieren,
dann
folgen
Sie
diese
Schritte:
CCAligned v1
Please
follow
the
application
instructions
given
in
the
job
advertisement.
Bitte
beachten
Sie
die
Kontaktinformationen
in
der
Stellenausschreibung.
ParaCrawl v7.1
Please
follow
the
program
instructions
for
installation.
Bitte
folgen
Sie
den
Anweisungen
des
Programms
zur
Installation.
CCAligned v1