Translation of "Please provide details" in German

Please provide the following details of aid that has been recovered from the recipient:

Bitte machen Sie folgende Angaben zu den vom Empfänger bereits zurückgezahlten Beihilfebeträgen:

DGT v2019

Please provide the following details on the amounts of aid that have been recovered from the beneficiary:

Bitte machen Sie folgende Angaben zu den vom Empfänger bereits zurückgezahlten Beihilfebeträgen:

DGT v2019

Please provide details on how the compliance with this condition will be ensured.

Bitte erläutern Sie, wie dies gewährleistet wird.

DGT v2019

If yes, please provide complete details:

Wenn ja, machen Sie bitte vollständige Angaben hierzu:

DGT v2019

Please provide details, at least, on the following aspects:

Bitte machen Sie mindestens genaue Angaben zu den folgenden Punkten:

DGT v2019

Please provide details and evidence demonstrating the compliance with the above mentioned conditions:

Bitte weisen Sie nach, dass die oben genannten Bedingungen erfüllt sind.

DGT v2019

Please provide details and evidence demonstrating the compliance with the above mentioned condition:

Bitte weisen Sie nach, dass die obengenannten Voraussetzungen erfüllt sind.

DGT v2019

Please provide details on how this is ensured:

Bitte erläutern Sie, wie dies gewährleistet wird:

DGT v2019

Please provide details demonstrating how these criteria are applied:

Bitte erläutern Sie, wie diese Kriterien angewandt werden:

DGT v2019

Please provide details on the calculation method applied:

Bitte legen Sie die angewandte Berechnungsmethode ausführlich dar:

DGT v2019

Related phrases