Translation of "Pleasure for me" in German
It
was
a
pleasure
for
me
to
cooperate
with
a
colleague
in
this
way.
Es
war
für
mich
eine
erfreuliche
Zusammenarbeit.
Europarl v8
It
has
been
a
pleasure
for
me
to
cooperate
with
the
members
of
the
Committee
on
Agriculture.
Es
war
mir
ein
Vergnügen,
mit
den
Mitgliedern
des
Landwirtschaftsausschusses
zusammenzuarbeiten.
Europarl v8
Translating
is
a
great
pleasure
for
me.
I
wouldn't
do
it
otherwise.
Übersetzen
macht
mir
großen
Spaß,
sonst
würde
ich
es
nicht
tun.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
a
great
pleasure
for
me
to
have
these
lists
adopted.
Es
ist
mir
eine
große
Freude,
dass
diese
Listen
angenommen
werden
konnten.
TildeMODEL v2018
It
is
a
pleasure
for
me
to
be
here
with
you
today.
Es
ist
mir
eine
Freude,
heute
hier
bei
Ihnen
zu
sein.
TildeMODEL v2018
It's
been
a
pleasure
for
me
to
see
you
reunited
again.
Es
war
eine
Freude
für
mich
euch
wieder
vereint
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
pleasure
for
me
to
have
the
opportunity
to
speak
today
at
the
WDR
Europa
Forum.
Ich
freue
mich,
heute
auf
dem
Europa-Forum
des
WDR
sprechen
zu
können.
TildeMODEL v2018
Your
visit
is
a
pleasure
for
me.
Dein
Besuch
ist
eine
Freude
für
mich.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
pleasure
in
this
for
me,
Constable.
Das
ist
kein
Vergnügen
für
mich,
Constable.
OpenSubtitles v2018
It
is
great
pleasure
for
me...
to
see
you
at
this
place.
Es
ist
mir
ein
großes
Vergnügen,
euch
hier
im
Lager
zu
besuchen.
OpenSubtitles v2018
It
will
be
a
great
pleasure
for
me
to
help
you.
Es
wird
mir
eine
große
Freude
sein,
Ihnen
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
If
he
hadn't,
you'd
have
missed
the
pleasure
of
working
for
me.
Sonst
hätten
Sie
jetzt
nicht
das
Vergnügen,
für
mich
zu
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
It
has
been
a
great
pleasure
for
me.
Es
war
mir
eine
große
Freude.
EUbookshop v2