Translation of "Pledge of confidentiality" in German
The
pledge
of
confidentiality
shall
apply
also
to
group
companies,
licensees
or
other
third
parties.
Die
Pflicht
zur
Geheimhaltung
gilt
auch
gegenüber
Konzerngesellschaften,
Lizenznehmern
oder
sonstigen
Dritten.
ParaCrawl v7.1
Remember
our
pledge
of
confidentiality.
Denken
Sie
daran,
unser
Versprechen
der
Vertraulichkeit.
ParaCrawl v7.1
Before
and
after
entering
the
mandala,
we
make
a
pledge
of
confidentiality.
Vor
und
nach
dem
Betreten
des
Mandalas
machen
wir
eine
Zusage
der
Vertraulichkeit.
ParaCrawl v7.1
This
agreement
as
well
as
the
pledge
of
confidentiality
shall
end
two
years
after
the
date
of
the
latest
signature.
Diese
Vereinbarung
und
die
Pflicht
zur
Geheimhaltung
enden
zwei
Jahre
nach
dem
Datum
der
letzten
Unterschrift.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
contracting
parties
undertake
to
provide
access
to
such
INFORMATION
only
to
those
employees
who
are
obliged
to
observe
this
pledge
of
confidentiality.
Insbesondere
werden
die
Vertragspartner
nur
solchen
Mitarbeitern
diese
INFORMATIONEN
zur
Kenntnis
geben,
die
zur
Geheimhaltung
verpflichtet
sind.
ParaCrawl v7.1
Pledge
of
the
confidential
relations
—
is
honesty
and
sincerity.
Das
Pfand
der
vertraulichen
Beziehungen
ist
eine
Ehrlichkeit
und
die
Aufrichtigkeit.
ParaCrawl v7.1