Translation of "Plenty of experience" in German
But
I've
had
plenty
of
experience
in
battles,
Ich
habe
in
vielen
Schlachten
gekämpft.
OpenSubtitles v2018
I've
had
plenty
of
experience
with
both.
Ich
habe
jede
Menge
Erfahrung
mit
beiden.
OpenSubtitles v2018
I
have
plenty
of
experience
with
all
kinds
of
people.
Ich
habe
jede
Menge
Erfahrung
mit
unterschiedlichsten
Menschentypen.
OpenSubtitles v2018
Sure,
not
to
worry,
I
have
plenty
of
experience.
Sicher,
keine
Sorge,
ich
habe
viel
Erfahrung
darin.
OpenSubtitles v2018
Listen,
pal,
I've
had
plenty
of
experience
with
one
woman.
Hör
mal,
Kumpel,
ich
habe
viel
Erfahrung
mit
einer
Frau
hatte.
OpenSubtitles v2018
I
have
plenty
of
experience
with
the
chainsaw.
Ich
habe
mit
der
Kettensäge
jede
Menge
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
We
have
plenty
of
experience
in
negotiating
with
some
of
the
rigid
spanish
owners.
Wir
haben
viel
Erfahrung
in
Verhandlungen
mit
einigen
der
steifen
spanischen
Eigentümer.
ParaCrawl v7.1
You
have
plenty
of
experience
in
the
software
industry.
Sie
haben
viel
Erfahrung
in
der
Softwarebranche.
ParaCrawl v7.1
Each
in
his
area
with
plenty
of
experience
in
solving
problems.
Jeder
in
seinem
Bereich
mit
viel
Erfahrung
im
Probleme
lösen.
CCAligned v1
We
have
plenty
of
experience
in
dealing
with
different
wire
belts
production.
Wir
haben
viel
der
Erfahrung
im
Umgang
mit
unterschiedlicher
Drahtgurtproduktion.
CCAligned v1
We
have
plenty
of
international
experience
and
know
what
our
guests
expect.
Wir
haben
viel
internationale
Erfahrung
und
wissen
was
unsere
Gäste
von
uns
erwarten.
ParaCrawl v7.1
All
three
brought
plenty
of
previous
experience
to
their
newly
minted
rock
trio.
Alle
drei
brachten
jede
Menge
musikalische
Erfahrung
in
ihr
neu
gegründetes
Rocktrio
ein.
ParaCrawl v7.1
We
are
an
excellent
team
with
plenty
of
experience
and
passion
for
our
work.
Wir
sind
ein
grossartiges
Team
mit
viel
Erfahrung
und
Freude
am
Arbeiten.
CCAligned v1
We
also
have
plenty
of
experience
in
IT
processes
and
project
management.
Wir
haben
eine
Menge
Erfahrung
bei
IT-Prozessen
und
Projekt
Management.
ParaCrawl v7.1
I'm
a
22
year
old
with
plenty
of
experience
with
kids.
Ich
bin
22
Jahre
alt
und
habe
viel
Erfahrung
mit
Kindern.
ParaCrawl v7.1
Our
team
has
plenty
of
experience
in
the
professional
handling
of
such
sensitive
components.
Unser
Team
hat
viel
Erfahrung
im
fachgerechten
Umschlag
derartig
sensibler
Anlagenteile.
ParaCrawl v7.1
The
EOSÂ
Group
already
has
plenty
of
experience
in
this
field.
Hier
hat
die
EOS
Gruppe
bereits
viel
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1