Translation of "Pliant" in German
Fränze
had
a
pliant
heart,
although
she
was
completely
unaware
of
this
until
now.
Fränze
besass
ein
elastisches
Herz
wovon
sie
bis
dato
noch
keine
Kenntnis
besaß.
OpenSubtitles v2018
It
is
low-noise
and
feels
light
and
pliant.
Es
ist
geräuscharm
und
fühlt
sich
leicht
und
geschmeidig
an.
ParaCrawl v7.1
After
this
the
plywood
is
so
pliant
it
can
be
rolled
up.
Das
Sperrholz
ist
danach
so
biegsam,
dass
es
sich
aufrollen
lässt.
ParaCrawl v7.1
The
instrument
channels
28
are
flexibly
pliant
and
stable
in
their
longitudinal
direction.
Die
Instrumentenkanäle
28
sind
flexibel
biegsam
und
in
ihrer
Längsrichtung
stabil.
EuroPat v2
Due
to
the
pliant
mating
pressing
surface,
uniform
pressure
and
heat
transfer
is
ensured.
Durch
die
schmiegsame
Gegendruckfläche
wird
ein
gleichmässiger
Druck
und
Wärmeübergang
gewährleistet.
EuroPat v2
This
also
results
then
in
the
pliant
or
flexible
transition
towards
the
cord.
Hierdurch
ergibt
sich
dann
auch
der
biegsame
und
flexible
Übergang
zum
Seilchen.
EuroPat v2
In
just
a
short
time,
the
skin
becomes
smooth
and
pliant
once
more.
Schon
nach
kurzer
Zeit
wird
sie
wieder
glatt
und
geschmeidig.
ParaCrawl v7.1
She
was
very
pliant,
flashing
him
pleased
smiles.
Sie
war
sehr
schmiegsam
und
lächelte
ihm
zu.
ParaCrawl v7.1
Flexipenis:
means
“with
pliant
sexual
organ”.
Flexipenis:
bedeutet
„mit
biegsamem
Begattungsorgan“.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
achive
this
Pliant
works
on
two
levels.
Um
dies
zu
erreichen
arbeitet
Pliant
auf
zwei
Ebenen.
ParaCrawl v7.1
Klübersynth
HLR
46-371
is
an
adhesive,
pliant
and
high-temperature
resistant
special
lubricating
grease.
Klübersynth
HLR
46-371
ist
ein
hochtemperaturstabiles,
geschmeidiges
und
haftfestes
Spezialschmierfett.
ParaCrawl v7.1
With
his
pliant,
malleable
mind,
limitless
concentration
is
well
developed.
Mit
seinem
biegsamen
und
geschmeidigem
Geist,
ist
uneingeschränkte
Konzentration
gut
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
And
finally
Pliant
is
also
a
"high-level"
operating
system.
Und
schließlich
ist
Pliant
auch
ein
"high-level"
Betriebssystem.
ParaCrawl v7.1
Its
coat
is
short
and
fine,
the
skin
is
very
pliant.
Sein
Fell
ist
kurz
und
fein,
ist
die
Haut
sehr
geschmeidig.
ParaCrawl v7.1
Atlas
fabrics
are
smooth
and
pliant,
the
result
of
a
low
number
of
stitchers.
Atlasgewebe
sind
glatt
und
schmiegsam,
eine
Folge
der
geringen
Anzahl
von
Bindungspunkten.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
his
thickness
this
dong
drills
easy
and
pliant
in
your
hole.
Trotz
seiner
Dicke
bohrt
er
sich
leicht
und
schmiegsam
in
dein
Loch
hinein.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
the
milleniums,
a
glacier
grinds
a
deformed
valley
until
its
smooth
and
pliant.
Ein
Gletscher
schleift
ein
unförmiges
Tal
im
Laufe
der
Jahrtausende
glatt
und
geschmeidig.
ParaCrawl v7.1
His
rich,
pliant,
and
multiform
intelligence
lacked
the
support
of
will.
Seinem
reichen,
elastischen
und
mannigfaltigen
Denken
fehlte
die
Achse
des
Willens.
ParaCrawl v7.1