Translation of "Plot plan" in German

They plot and plan, and Allah too plans; but the best ofplanners is Allah.
Sie planten, auch Allah plante, undAllah ist der beste Plänemacher.
ParaCrawl v7.1

It will empty the enemy of its power; every plot, every plan will be destroyed!
Er wird den Feind seiner Macht berauben. Jede Verschwörung, jeder Plan wird durchkreuzt werden!
ParaCrawl v7.1

Your best shots won't be the ones you plot and plan.
Deine besten Aufnahmen werden nicht die sein, die du von Vornherein geplant hast.
ParaCrawl v7.1

It was created with the specific computer, in its plot and plan.
Es wurde mit dem spezifischen Computer erstellt, in die Handlung und zu planen.
ParaCrawl v7.1

But no matter how much we plot and plan, something outside our control always comes along and fucks things up.
Aber egal wie sehr wir uns auch anstrengen und planen, etwas, dass wir nicht beeinflussen können, macht uns einen Strich durch die Rechnung.
OpenSubtitles v2018

It is usually a way wherein you are able to play with a relaxed thoughts and do not need to plot, plan, or guess.
Es ist ein Weg, auf dem Sie in der Lage sein wird, mit einer entspannten Gehirn Wette und müssen nicht Layout, planen, oder herauszufinden.
ParaCrawl v7.1

If they are by nature strong and resourceful, they think about the steps to be taken in the event, and plot a plan, as there is always some plan that can be formulated.
Wenn sie von Natur aus stark und erfinderisch sind, denken sie über die Schritte nach, die bei dem Ereignis zu unternehmen sind, und machen einen Plan, denn es gibt immer einen Plan, der formuliert werden kann.
ParaCrawl v7.1

Your leaders even dare to plot and plan the murder of the Son of Man.
Eure Führer wagen es sogar, sich gegen den Menschensohn zu verschwören und seine Ermordung zu planen.
ParaCrawl v7.1

In 1952 Shainin, a Fellow of the American Society for Quality, received the ASQ Brumbaugh Award–honoring the best contribution to industry for that year–in response to his paper, "The Lot Plot Plan."
Als Mitglied der American Society for Quality erhielt Shainin 1952 für seine Veröffentlichung „The Lot Plot Plan“ den von der ASQ alljährlich für den wichtigsten Fachbeitrag vergebenen Brumbaugh Award.
WikiMatrix v1

Sir Richard and Juliet’s mother plot the evil plan to kill Sir John to reach their objective.
Sir Richard und die Mutter schmieden indes den bösen Plan, Sir John zu töten, um ihr Ziel zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

We eat, we earn, we acquire, we struggle, we advance, we hate, we love, we plot, we plan, we deceive — all in order that we may continue living.
Wir essen, wir verdienen, wir erwerben, wir kämpfen, wir entwickeln, wir hassen, wir lieben, wir planen, wir betrügen - und das alles nur, um das Leben aufrecht erhalten zu können.
ParaCrawl v7.1

The people involved in the plot plan to leave a small explosive device on board an aircraft with the intention of activating it sometime during the flight.
Die in den Komplott verwickelten Personen planen, einen kleinen Sprengkörper an Bord eines Luftfahrzeuges anzubringen, mit der Absicht, dass der Sprengkörper während der Weiterführung des Dienstes explodiert.
ParaCrawl v7.1

It’s a way wherein you will be able to bet with a laid back mind and don’t have to plot, plan, or guess.
Es ist ein Weg, auf dem Sie in der Lage, mit einem entspannten Geist wetten und nicht zu plotten, planen, oder erraten haben.
ParaCrawl v7.1