Translation of "Plug it in" in German
I'm
gonna
plug
it
in
for
five
seconds.
Ich
schließe
es
für
fünf
Sekunden
an.
OpenSubtitles v2018
We
were
just
told
to--
to
plug
it
in.
Uns
wurde
nur
gesagt--
wir
sollen
sie
anstecken.
OpenSubtitles v2018
You
make
sure
you
plug
it
in.
Und
denken
Sie
daran
sie
einzustecken.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
plug
it
in
first.
Ich
muss
doch
erst
den
Stecker
rein
machen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
sweetie,
it
doesn't
charge
if
you
don't
plug
it
in.
Oh
Kindchen,
es
lädt
nicht
auf
wenn
du
es
nicht
einstöpselst.
OpenSubtitles v2018
You
want
to
plug
it
in
for
me,
Al?
Willst
du
ihn
für
mich
einstecken,
Al?
OpenSubtitles v2018
Okay,
we
plug
it
in
and
we
don't
talk
on
it.
Okay,
wir
schließen
das
an,
aber
wir
sagen
kein
Wort.
OpenSubtitles v2018
And
until
you
plug
it
in
you
just
can't
tell.
Bis
man
es
einstellt,
weiß
man
nicht
welches.
OpenSubtitles v2018
That
happens
sometimes
when
we
first
plug
it
in.
Das
passiert
schon
mal,
wenn
wir
sie
das
erste
Mal
anstöpseln.
OpenSubtitles v2018