Translation of "Plug-and-socket" in German
The
connecting
system
according
to
the
invention
comprises
not
only
single-pole
plug-and-socket
connections
but
also
multi-pole
ones.
Das
erfindungsgemäße
Verbindungssystem
umfaßt
nicht
nur
einpolige
Steckverbindungen,
sondern
auch
mehrpolige
Steckverbindungen.
EuroPat v2
The
plug-and-socket
connector
10
illustrated
corresponds
to
that
from
the
previous
Figures.
Der
dargestellte
Steckverbinder
10
entspricht
demjenigen
aus
den
vorherigen
Figuren.
EuroPat v2
Such
a
plug-and-socket
connector
is
known
from
German
utility
model
297
21
908.1.
Ein
solcher
Steckverbinder
ist
aus
dem
deutschen
Gebrauchsmuster
297
21
908.1
bekannt.
EuroPat v2
Stress
Relaxation:
Plug-and-socket
connectors
are
used
at
various
temperature
ranges.
Spannungsrelaxation:
Steckverbinder
werden
in
unterschiedlichen
Temperaturbereichen
eingesetzt.
EuroPat v2
An
object
of
the
present
invention
is
to
reduce
the
number
of
plug-and-socket
connections.
Die
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es,
die
Anzahl
der
Steckverbindungen
zu
reduzieren.
EuroPat v2
For
example
the
connection
element
30
is
formed
as
plug-and-socket
connector.
Das
Verbindungselement
30
ist
beispielsweise
als
Steckverbindung
ausgebildet.
EuroPat v2
Mechanical
plug-and-socket
connectors
are
frequently
employed
for
contacting
mobile
means.
Zur
Kontaktierung
ortsveränderlicher
Einrichtungen
werden
oft
mechanische
Steckverbindungen
eingesetzt.
EuroPat v2
The
plug-and-socket
connector
has
a
uniform
configuration
for
all
versions
of
the
ABS.
Die
Steckverbindung
ist
für
alle
Varianten
des
ABS
einheitlich
gebaut.
EuroPat v2