Translation of "Plus interest" in German
The
assets
concerned
are
sold
at
their
residual
nominal
value
plus
accrued
interest,
Die
betroffenen
Aktiva
werden
zu
ihrem
Restnennwert
zuzüglich
der
fälligen
Zinsen
veräußert;
DGT v2019
It's
everything
I
took
from
you...
plus
interest.
Das
ist
alles,
was
ich
von
dir
genommen
habe...
plus
Zinsen.
OpenSubtitles v2018
You're
going
to
get
your
money
back
plus
interest.
Du
wirst
dein
Geld
zurückbekommen
plus
Verzinsung.
OpenSubtitles v2018
That's
your
original
$15,000,
plus
20%
interest.
Hier
sind
deine
15.000
Dollar,
plus
20%
Gewinn.
OpenSubtitles v2018
It
just
so
happens
we
got
your
money,
man,
plus
interest.
Wir
haben
dein
Geld
zufällig,
plus
Zinsen.
OpenSubtitles v2018
He
owes
me
22
large,
plus
nine
years'
interest.
Er
schuldet
mir
22
Riesen
plus
neun
Jahre
Zinsen.
OpenSubtitles v2018
You
probably
just
have
to
pay
the
difference,
plus
interest.
Sie
müssen
nur
die
Differenz
plus
Zinsen
zahlen.
OpenSubtitles v2018
Everything
they
stole,
plus
interest.
Alles,
was
sie
gestohlen
haben,
plus
Zinsen.
OpenSubtitles v2018
But
cole's
has
to
pay
them
back
plus
interest.
Aber
Cole's
muss
es
ihnen
plus
Zinsen
zurückzahlen.
OpenSubtitles v2018
Plus
two
in
interest
on
the
loan,
like
we
agreed.
Plus
zwei
Prozent
Zinsen
für
den
Kredit,
wie
abgemacht.
OpenSubtitles v2018
It
has
therefore
ordered
the
recovery
of
the
aid,
plus
interest.
Deswegen
hat
sie
die
Rückzahlung
der
Beihilfe
zuzüglich
Zinsen
angeordnet.
EUbookshop v2
Here's
everything
I
took,
plus
interest.
Hier
ist
alles,
was
ich
nahm,
plus
Zinsen.
OpenSubtitles v2018
It
has
ordered
recovery
of
this
aid,
plus
interest.
Sie
hat
die
Rückzahlung
dieser
Beihilfen
zuzüglich
Zinsen
angeordnet.
EUbookshop v2