Translation of "Plus maze" in German
In
the
elevated
plus
maze
test
the
actions
of
substances
on
the
endogenous
anxiety
of
rodents
towards
open
and
elevated
places
are
determined.
Im
Elevated
plus
maze-Test
werden
Substanzwirkungen
auf
die
endogene
Angst
von
Nagern
vor
offenen
und
erhöhten
Plätzen
bestimmt.
EuroPat v2
The
typical
disadvantages
of
monoamine
reuptake
inhibitors
in
the
therapy
of
anxiety
patients,
namely
the
delayed
onset
of
action
and
the
initially
anxiogenic-like
effects,
can
thus
be
followed
in
the
elevated
plus
maze
test
on
rats.
Somit
lassen
sich
in
dem
Elevated
plus
maze-Test
an
der
Ratte
die
in
der
Therapie
von
Angstpatienten
typischen
Nachteile
der
Monoaminwiederaufnahmehemmer,
nämlich
der
verzögerte
Wirkeintritt
und
die
initial
anxiogenartigen
Effekte,
nachstellen.
EuroPat v2
The
elevated
plus
maze
test
is
therefore
a
suitable
animal
model
for
the
investigation
of
new
therapies
which
have
the
aim
of
accelerating
the
onset
of
action
of
monoamine
reuptake
inhibitors.
Daher
stellt
der
Elevated
plus
maze-Test
ein
geeignetes
Tiermodell
für
die
Untersuchung
neuer
Therapien
dar,
die
eine
Beschleunigung
des
Wirkeintritts
von
Monoaminwiederaufnahmehemmern
zum
Ziel
haben.
EuroPat v2
A
little
further
afield,
guests
will
find
the
Bird
and
Flower
Market
plus
mazes
of
small
alleys,
where
vendors
set
up
stalls
full
of
local
foods
and
handicrafts.
Etwas
weiter
entfernt
finden
die
Gäste
die
Vogel-und
Blumenmarkt
plus
Labyrinthe
von
kleinen
Gassen,
wo
Anbieter
einrichten
Ständen
voller
Lebensmittel
aus
der
Region
und
Kunsthandwerk.
ParaCrawl v7.1