Translation of "Plus sign" in German
																						A
																											plus
																											sign
																											means
																											deficit-reducing
																											measures.
																		
			
				
																						Ein
																											positives
																											Vorzeichen
																											bedeutet
																											defizitsenkende
																											Maßnahmen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						What's
																											it
																											mean
																											when
																											there's
																											a
																											plus
																											sign
																											in
																											front
																											of
																											the
																											number?
																		
			
				
																						Was
																											bedeutet
																											es,
																											wenn
																											ein
																											Plus-Zeichen
																											vor
																											der
																											Nummer
																											steht?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There'd
																											be
																											a
																											plus
																											sign
																											if
																											there
																											was
																											an
																											actual
																											baby.
																		
			
				
																						Es
																											wäre
																											ein
																											Plus
																											zu
																											sehen,
																											wenn
																											man
																											schwanger
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Keep
																											your
																											eyes
																											focused
																											on
																											the
																											plus
																											sign.
																		
			
				
																						Ihre
																											Augen
																											sollen
																											sich
																											auf
																											das
																											Plus-Zeichen
																											konzentrieren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											plus
																											sign
																											may
																											therefore
																											also
																											be
																											expected
																											for
																											the
																											variable
																											NUDOTH.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											deshalb
																											auch
																											bei
																											der
																											Variable
																											ANDSON
																											ein
																											positves
																											Vorzeichen
																											erwartet
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											respective
																											poles
																											are
																											indicated
																											by
																											a
																											plus
																											sign
																											and
																											a
																											minus
																											sign.
																		
			
				
																						Die
																											jeweiligen
																											Pole
																											sind
																											durch
																											ein
																											Plus-
																											und
																											Minuszeichen
																											angedeutet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											image
																											of
																											an
																											examination
																											is
																											again
																											expanded
																											by
																											a
																											click
																											on
																											the
																											plus
																											sign.
																		
			
				
																						Durch
																											Klick
																											auf
																											das
																											Pluszeichen
																											werden
																											die
																											Bilder
																											einer
																											Untersuchung
																											wieder
																											eingeblendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											plus
																											sign
																											looks
																											like
																											a
																											division
																											symbol.
																		
			
				
																						Das
																											Plus
																											sieht
																											aus
																											wie
																											ein
																											Teilungszeichen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											plus
																											sign
																											represents
																											the
																											upper
																											sideband,
																											the
																											minus
																											sign
																											represents
																											the
																											lower
																											sideband.
																		
			
				
																						Das
																											Pluszeichen
																											steht
																											für
																											das
																											obere,
																											das
																											Minuszeichen
																											für
																											das
																											untere
																											Seitenband.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Click
																											on
																											the
																											‘Plus’
																											sign
																											to
																											create
																											a
																											new
																											campaign.
																		
			
				
																						Klick
																											auf
																											das
																											Pluszeichen,
																											um
																											eine
																											neue
																											Kampagne
																											zu
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Q
																											-
																											What
																											does
																											the
																											plus
																											sign
																											behind
																											a
																											house
																											position
																											signify?
																		
			
				
																						F
																											-
																											Was
																											bedeutet
																											ein
																											Pluszeichen
																											hinter
																											einer
																											Hausposition?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											monoid
																											elements
																											can
																											be
																											written
																											as
																											being
																											added
																											by
																											grouping
																											them
																											around
																											a
																											"plus"-sign.
																		
			
				
																						Die
																											Monoidelemente
																											können
																											addiert
																											werden
																											indem
																											sie
																											um
																											ein
																											"plus"-Zeichen
																											gruppiert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Left
																											click
																											on
																											the
																											plus
																											sign
																											to
																											view
																											all
																											applications:
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											links
																											auf
																											das
																											Pluszeichen,
																											um
																											alle
																											Anwendungen
																											zu
																											sehen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											create
																											a
																											new
																											menu,
																											click
																											the
																											plus
																											sign.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											das
																											Pluszeichen,
																											um
																											ein
																											neues
																											Menü
																											zu
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											plus
																											sign
																											(e.g.
																											"2+")
																											indicates
																											intermediate
																											grades.
																		
			
				
																						Ein
																											Pluszeichen
																											(z.B.
																											"2+")
																											gibt
																											zusätzlich
																											Zwischengrade
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											the
																											great
																											plus
																											sign
																											that
																											identifies
																											us
																											as
																											Christians.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											das
																											große
																											Plus,
																											das
																											unser
																											christliches
																											Profil
																											ausmacht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											the
																											plus
																											sign
																											in
																											the
																											Servers
																											list.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											das
																											Pluszeichen
																											in
																											der
																											Liste
																											Server
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											on
																											the
																											'Plus'
																											sign
																											to
																											create
																											a
																											new
																											campaign.
																		
			
				
																						Klick
																											auf
																											das
																											Pluszeichen,
																											um
																											eine
																											neue
																											Kampagne
																											zu
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											create
																											a
																											new
																											toolbar,
																											click
																											the
																											plus
																											sign.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											das
																											Pluszeichen,
																											um
																											eine
																											neue
																											Symbolleiste
																											zu
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											think
																											that
																											a
																											plus-sign
																											is
																											clearer,
																											please
																											use
																											that.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											ein
																											Pluszeichen
																											für
																											eindeutiger
																											halten,
																											verwenden
																											Sie
																											es
																											bitte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Then
																											click
																											on
																											the
																											plus
																											sign
																											to
																											create
																											a
																											new
																											campaign.
																		
			
				
																						Klick
																											auf
																											das
																											Pluszeichen,
																											um
																											eine
																											neue
																											Kampagne
																											aufzusetzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1