Translation of "Plus vat if applicable" in German
All
prices
plus
VAT
if
applicable.
Alle
Preise
verstehen
sich
zuzüglich
Umsatzsteuer
soweit
anwendbar.
ParaCrawl v7.1
It
will
amount
to
15
%
(plus
VAT,
if
applicable)
and
will
be
deducted
from
the
initial
payment.
Sie
beträgt
15
%
(ggf.
zuzüglich
Mehrwersteuer)
und
wird
von
der
Anzahlung
einbehalten.
ParaCrawl v7.1
The
new
serVonic
IXI-PCS
Version
1.21
is
available
now
at
serVonic
and
sales
partners
for
prices
beginning
at
393.25
Euro
(plus
legal
VAT,
if
applicable).
Die
neue
serVonic
IXI-PCS
Version
1.21
ist
ab
sofort
bei
serVonic
und
Vertriebspartnern
ab
393,25
Euro
zzgl.
der
gesetzlichen
MwSt.
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
After
all
discounts,
the
reseller
will
have
to
pay
a
total
of
USD
212.40
plus
VAT,
if
applicable.
Abzüglich
aller
Rabatte
hat
der
Reseller
einen
Betrag
von
212,40
USD
zzgl.
evtl.
anfallender
MwSt.
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
This
will
amount
to
15%
(plus
VAT
if
applicable)
of
the
rental
price,
including
obligatory
payable
additional
costs,
and
it
will
be
retained
from
the
initital
payment.
Sie
beträgt
15%
(gegebenenfalls
zuzüglich
Mehrwertsteuer)
vom
Mietpreis,
inklusive
verpflichtend
zu
zahlender
Nebenkosten,
und
wird
von
der
Anzahlung
einbehalten.
ParaCrawl v7.1
We
hope
you
will
understand
that
for
smaller
assignments
we
ask
our
new
clients
for
a
prepayment,
with
a
minimum
price
of
25
Euro
(plus
VAT
if
applicable).
Wir
bitten
um
Ihr
Verständnis,
dass
Kleinaufträge
von
privaten
Neukunden
per
Vorkasse
abgerechnet
werden
und
der
Mindestauftragswert
25
Euro
zzgl.
MwSt.
beträgt.
ParaCrawl v7.1
This
will
amount
to
15%
(plus
VAT
if
applicable)
of
the
rental
price,
including
obligatory
payable
additional
charges,
and
will
be
deducted
from
the
initial
payment.
Sie
beträgt
15%
(gegebenenfalls
zuzüglich
Mehrwertsteuer)
vom
Mietpreis,
inklusive
verpflichtend
zu
zahlender
Nebenkosten,
und
wird
von
der
Anzahlung
einbehalten.
ParaCrawl v7.1
It
will
amount
to
15
%
(plus
VAT,
if
applicable)
and
will
be
deducted
from
the
initial
payment.That
is
all.
Sie
beträgt
15
%
(ggf.
zuzüglich
Mehrwersteuer)
und
wird
von
der
Anzahlung
einbehalten.
Das
ist
alles.
ParaCrawl v7.1
The
Emergency
Mode
is
now
available
with
IXI-UMS
Version
6.0
for
prices
beginning
at
650
Euro
(plus
legal
VAT,
if
applicable)
at
serVonic
and
sales
partners.
Der
Emergency
Modus
ist
ab
sofort
mit
der
IXI-UMS
Version
6.0
ab
650,-
Euro
zzgl.
der
gesetzlichen
MwSt.
bei
serVonic
und
Vertriebspartnern
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
new
serVonic
IXI-PCS
Version
1.30
is
available
now
at
serVonic
and
sales
partners
for
prices
beginning
at
393.25
Euro
(plus
legal
VAT,
if
applicable).
Die
neue
serVonic
IXI-PCS
Version
1.30
ist
ab
sofort
ab
393,25
Euro
zzgl.
der
gesetzlichen
MwSt.
bei
serVonic
und
Vertriebspartnern
erhältlich.
ParaCrawl v7.1