Translation of "Plusieurs" in German

His first paper on the theory of equations Sur plusieurs classes d'équations de tous les degrés qui admettent une solution algébrique examined how a single equation in a single unknown could be attacked by writing it as two equations in two unknowns.
Seine erste Arbeit über die Theorie der Gleichungen Sur plusieurs Klassen d'équations de tous les degrés qui admettent une Lösung algébrique untersucht, wie eine einzige Gleichung in einem einzigen Unbekannten angegriffen werden könnte, indem es als zwei Gleichungen in zwei Unbekannten.
ParaCrawl v7.1

And another: this is no folie à plusieurs but rather a collective consciousness, a recognition that self is inclusive of earth and sky and beyond (BURR), that intelligent beings have long since walked among us (KIWANGA), that spirit possession results in vision but rarely in disorder.
Und noch etwas: Dies ist keine folie à plusieurs, sondern kollektives Bewusstsein, die Bestätigung, dass das Ich Erde und Himmel und Jenseits einschließt (BURR), dass intelligente Wesen seit langem unter uns wandeln (KIWANGA), dass Besessenheit zu Wahnvorstellungen führt, aber selten zu Chaos.
ParaCrawl v7.1