Translation of "Pockets of growth" in German
																						Pockets
																											of
																											growth
																											of
																											tissue
																											like
																											the
																											endometrium
																											responds
																											to
																											changes
																											in
																											hormonal
																											levels
																											in
																											the
																											body.
																		
			
				
																						Pockets
																											des
																											Wachstums
																											von
																											Gewebe
																											wie
																											das
																											Endometrium
																											reagiert
																											auf
																											Veränderungen
																											der
																											Hormonspiegel
																											im
																											Körper.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											pockets
																											of
																											stronger
																											growth
																											and
																											high
																											employment,
																											for
																											example
																											in
																											Germany,
																											but
																											growth
																											is
																											low
																											or
																											declining
																											elsewhere.
																		
			
				
																						Punktuell
																											ist
																											ein
																											starkes
																											Wachstum
																											und
																											eine
																											hohe
																											Beschäftigung
																											zu
																											verzeichnen,
																											beispielsweise
																											in
																											Deutschland,
																											während
																											das
																											Wachstum
																											anderswo
																											niedrig
																											oder
																											rückläufig
																											ist.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Even
																											among
																											consumers
																											still
																											remain
																											some
																											pockets
																											of
																											growth:
																											small
																											netbooks
																											and
																											their
																											low-power
																											processors
																											are
																											not
																											hauled
																											Vista,
																											and
																											Windows
																											7
																											running
																											on
																											them
																											to
																											"cheer.
																		
			
				
																						Auch
																											bei
																											den
																											Verbrauchern
																											immer
																											noch
																											einige
																											Taschen
																											des
																											Wachstums:
																											die
																											kleinen
																											Netbooks
																											und
																											Low-Power-Prozessoren
																											werden
																											nicht
																											gezogen
																											Vista
																											und
																											Windows
																											7
																											auf
																											sie
																											"zujubeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											bass
																											spawning
																											season
																											will
																											find
																											largemouth
																											occupying
																											their
																											beds
																											along
																											the
																											outer
																											reeds
																											of
																											the
																											Boggy
																											Cove
																											area,
																											as
																											well
																											as
																											within
																											the
																											open
																											water
																											pockets
																											of
																											the
																											growth.
																		
			
				
																						Der
																											Bass
																											Laichzeit
																											finden
																											largemouth
																											besetzen
																											ihren
																											Betten
																											entlang
																											der
																											äußeren
																											Blätter
																											des
																											sumpfigen
																											Cove,
																											sowie
																											innerhalb
																											der
																											offenen
																											Wasser
																											Taschen
																											des
																											Wachstums.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Furthermore,
																											some
																											40%
																											of
																											executives
																											identified
																											pockets
																											of
																											growth
																											for
																											existing
																											products
																											and
																											stated
																											that
																											they
																											are
																											confident
																											about
																											continued
																											product
																											launches
																											over
																											the
																											next
																											five
																											years.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											haben
																											etwa
																											40%
																											der
																											Führungskräfte
																											Wachstumsnischen
																											für
																											bestehende
																											Produkte
																											entdeckt
																											und
																											angegeben,
																											dass
																											sie
																											Produkteinführungen
																											in
																											den
																											nächsten
																											fünf
																											Jahren
																											zuversichtlich
																											beurteilen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Finding
																											new
																											pockets
																											of
																											revenue
																											growth
																											and
																											seizing
																											the
																											potential
																											of
																											existing
																											markets
																											needs
																											a
																											diligent
																											methodology
																											and
																											experience
																											implementation
																											of
																											functional
																											structures
																											that
																											are
																											equipped
																											to
																											take
																											advantage
																											of
																											the
																											fast
																											evolving
																											environment
																											of
																											today.
																		
			
				
																						Das
																											Entdecken
																											neuer
																											Wachstumsnischen
																											und
																											Abschöpfen
																											des
																											Potenzials
																											bestehender
																											Märkte
																											erfordert
																											eine
																											gewissenhafte
																											Methodik
																											und
																											sachkundige
																											Anwendung
																											funktionaler
																											Strukturen,
																											um
																											das
																											heutige,
																											sich
																											schnell
																											verändernde
																											Umfeld
																											zum
																											Vorteil
																											nutzen
																											zu
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1