Translation of "Podium position" in German
Provisional
results
and
the
podium
position
do
not
count.
Weder
vorläufige
Ergebnisse
noch
die
Reihenfolge
auf
dem
Podium
werden
nicht
beachtet.
ParaCrawl v7.1
Today
we
were
competitive
and
good
enough
to
clinch
a
podium
position.
Heute
waren
wir
konkurrenzfähig
und
gut
genug
für
einen
Podiumsplatz.
ParaCrawl v7.1
It
was
the
first
podium
position
of
his
career.
Für
den
Südtiroler
war
es
der
erste
Podestplatz
seiner
Karriere.
ParaCrawl v7.1
Until
the
finish,
he
was
on
for
a
podium
position.
Bis
über
die
Ziellinie
war
er
aber
im
Kampf
um
einen
Podestplatz
dabei.
ParaCrawl v7.1
Still,
the
German
caused
a
stir
by
clinching
a
pole
and
a
podium
position.
Trotzdem
sorgte
der
Deutsche
mit
einer
Pole-Position
und
einem
Podiumsplatz
für
Aufsehen.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
the
year,
I
took
right
away
a
podium
position
with
the
Bentley
for
the
first
time.
Gleich
zu
Beginn
des
Jahres
bin
ich
mit
dem
Bentley
zum
ersten
Mal
aufs
Podium
gefahren.
ParaCrawl v7.1
James
Hillier,
who
had
been
holding
fourth
place,
slid
into
the
third
podium
position.
James
Hillier,
der
den
vierten
Platz
belegt
hatte,
rutschte
auf
dem
dritten
Podestplatz.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
third
podium
position
in
the
fourth
race
for
the
driver
trio
of
the
team
AVIA
Racing.
Für
das
Trio
des
Team
AVIA
Racing
war
dies
der
dritte
Podestrang
im
vierten
Rennen.
ParaCrawl v7.1
With
enough
elite
players
to
ice
two
squads
competitive
enough
to
compete
for
a
podium
position,
Canada
will
likely
have
at
least
one
Stanley
Cup
champion,
major
NHL
award
winner
or
reigning
gold
medalist
watching
from
the
pressbox
every
night.
Mit
genügend
Elite-Spieler
auf
Eis
zwei
Kader
konkurrenzfähig
genug,
um
um
einen
Podiumsplatz
zu
konkurrieren,
wird
Kanada
wahrscheinlich
mindestens
einen
Stanley-Cup-Champion,
großen
NHL-Preisträger
oder
der
amtierende
Olympiasieger
sah
aus
dem
Pressefach
jede
Nacht.
ParaCrawl v7.1
With
their
excellent
second
place,
the
Team
Falken
Motorsport
tied
in
with
their
podium
position
at
the
24h
Race
at
the
Nürburgring.
Mit
dem
hervorragenden
zweiten
Platz
knüpfte
das
Team
Falken
Motorsports
an
den
Podestplatz
beim
24h-Rennen
auf
dem
Nürburgring
an.
ParaCrawl v7.1
With
a
third
place
in
the
class
of
VLN
Specials
up
to
6,200
cc
cylinder
capacity
(SP8),
the
driver
trio
of
the
Aston
Martin
Test
Centre
Nürburgring
finished
in
a
podium
position
at
this
fourth
round
of
the
VLN
endurance
racing
championship
Nürburgring.
Das
Trio
des
Aston
Martin
Test
Centre
Nürburgring
fuhr
beim
vierten
Lauf
der
VLN
Langstreckenmeisterschaft
Nürburgring
mit
Platz
drei
in
der
Klasse
der
VLN-Specials
bis
6.200
ccm
Hubraum
(SP8)
einen
Podestrang
ein.
ParaCrawl v7.1
After
taking
victory
on
the
Persian
Gulf
in
2012
and
second
place
last
year,
Audi
Sport
Team
Joest
is
again
setting
its
sights
on
a
podium
position.
Das
Audi
Sport
Team
Joest
peilt
am
persischen
Golf
nach
dem
Sieg
2012
und
dem
zweiten
Rang
im
Vorjahr
erneut
einen
Podiumsplatz
an.
ParaCrawl v7.1
On
taking
this
15th
podium
position
in
the
current
WEC
season,
Audi
concluded
an
endurance
racing
year
full
of
highlights
in
Bahrain.
Mit
diesem
15.
Podestplatz
in
der
aktuellen
WEC-Saison
ging
für
Audi
in
Bahrain
ein
Langstrecken-Jahr
voller
Höhepunkte
zu
Ende.
ParaCrawl v7.1
Following
several
strong
performances
the
youngster
finally
rewarded
himself
in
the
most
recent
race
with
a
third
place,
which
also
made
him
the
first
German
in
Formula
E
history
to
take
a
podium
position.
Nach
mehreren
starken
Leistungen
hat
sich
der
Youngster
beim
vergangenen
Rennen
in
Miami
endlich
mit
einem
dritten
Platz
belohnt
und
war
damit
in
der
Geschichte
der
Formel
E
der
erste
Deutsche
auf
dem
Podium.
ParaCrawl v7.1
Osieka
was
very
delighted
about
the
first
podium
position
in
the
young
history
of
the
team.
Für
Osieka
war
die
Freude
über
den
ersten
Podestplatz
in
der
noch
jungen
Teamgeschichte
groß,
aber
dennoch
mit
einem
Wermutstropfen
behaftet.
ParaCrawl v7.1