Translation of "Point of control" in German
The
crack
point
of
the
control
is
the
intelligent,
optimizing
Scheduling.
Der
Knackpunkt
der
Steuerung
ist
das
intelligente,
selbstoptimierende
Scheduling.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
brake
pressures
are
not
calculated
or
set
at
any
point
of
the
control
circuit.
Es
werden
also
an
keiner
Stelle
des
Regelkreises
Bremsdrücke
berechnet
oder
eingestellt.
EuroPat v2
The
control
signal
may,
of
course,
also
intervene
at
another
suitable
point
of
a
temperature
control
unit.
Selbstverständlich
kann
das
Steuersignal
auch
an
anderer
geeigneter
Stelle
einer
Temperaturregeleinheit
eingreifen.
EuroPat v2
In
prokaryotes,
transcription
initiation
is
the
main
point
of
control
of
gene
expression.
In
den
Prokaryotes
ist
Übertragungsinbetriebnahme
die
Hauptsache
der
Regelung
der
Genexpression.
ParaCrawl v7.1
Users
of
the
light
version
get
point-of-sale
control
in
addition
to
video
surveillance.
Benutzer
der
Light-Version
erhalten
zusätzlich
zur
Videoüberwachung
eine
Point-of-Sale-Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
In
program
step
760,
this
interpolation
point
of
reference
control
signal
5
is
output
to
digital-analog
converter
60
.
Bei
Programmpunkt
760
wird
diese
Stützstelle
des
Referenzsteuersignals
5
an
den
Digital-Analog-Wandler
60
ausgegeben.
EuroPat v2
In
program
step
460,
this
interpolation
point
of
reference
control
signal
5
is
output
to
digital-analog
converter
60
.
Bei
Programmpunkt
460
wird
diese
Stützstelle
des
Referenzsteuersignals
5
an
den
Digital-Analog-Wandler
60
abgegeben.
EuroPat v2
The
socialization
theories
of
all
currents
of
social
democracy
all
concentrate
on
the
same
point
of
control
over
the
working
class.
Die
Vergesellschaftungstheorien
aller
Richtungen
der
Sozialdemokratie
drehen
alle
um
denselben
Punkt,
die
Beherrschung
der
Arbeiterklasse.
ParaCrawl v7.1
The
corresponding
inter-stand
cooling
facilities
are
then
considered
as
elements
of
the
cooling
section
so
to
speak
from
the
point
of
view
of
control.
Die
entsprechenden
Zwischengerüstkühleinrichtungen
werden
in
diesem
Fall
sozusagen
steuerungstechnisch
als
Elemente
der
Kühlstrecke
angesehen.
EuroPat v2
A
latch
94
on
the
resetting
lever
93
engages
in
an
axle
at
the
control
point
of
the
control
lever
81
.
Eine
Klinke
94
am
Rückstellhebel
93
rastet
an
einer
Achse
am
Steuerpunkt
des
Steuerungshebels
81
ein.
EuroPat v2
In
program
step
425,
the
last
determined
interpolation
point
of
reference
control
signal
5
is
output
to
digital-analog
converter
60
.
Bei
Programmpunkt
425
wird
die
zuletzt
ermittelte
Stützstelle
des
Referenzsteuersignals
5
an
den
Digital-Analog-Wandler
60
abgegeben.
EuroPat v2
Advantageously,
the
clamp
switch
is
clamped
to
a
star
point,
or
a
simulated
star
point,
of
the
control
circuit.
Vorteilhafterweise
ist
die
Klemmschaltung
an
einen
Sternpunkt
oder
einem
simulierten
Sternpunkt
der
Steuerschaltung
geklemmt.
EuroPat v2