Translation of "Point of destination" in German
The
tax
territory
of
the
point
of
destination
is
displayed
in
the
Tax
Territory
PtTx
field.
Im
Feld
Steuergebiet
BstO
wird
das
Steuergebiet
des
Empfängerorts
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Fares
apply
only
for
carriage
from
the
airport
of
departure
to
the
airport
at
the
point
of
destination.
Der
Flugpreis
gilt
für
die
Beförderung
vom
tatsächlichen
Abflugort
zum
tatsächlichen
Bestimmungsort.
ParaCrawl v7.1
You
choose
the
route,
as
well
as
point
of
departure
and
destination
of
the
tour.
Sie
wählen
dabei
Route
sowie
Ausgangs-
und
Zielort
der
Tour.
ParaCrawl v7.1
The
following
addresses
can
be
used
as
the
point
of
destination:
Folgende
Adressen
können
als
Empfängerort
verwendet
werden:
ParaCrawl v7.1
However,
the
point
of
destination
is
used
as
the
point
of
taxation
in
exceptional
cases
only.
Der
Empfängerort
wird
jedoch
nur
in
Ausnahmefällen
als
Besteuerungsort
verwendet.
ParaCrawl v7.1
In
a
purchasing
document,
this
is
usually
the
point
of
destination.
Bei
einem
Einkaufsbeleg
ist
dies
in
der
Regel
der
Empfängerort.
ParaCrawl v7.1
Truck
filled
with
Christmas
presents,
try
to
park
at
the
point
of
destination
without
an
accident.
Truck
mit
Weihnachtsgeschenken
gefüllt,
versuchen
Sie
am
Zielort
ohne
Unfall
parken.
ParaCrawl v7.1
Since
the
tax
threshold
has
been
exceeded,
the
point
of
destination
is
used
as
the
point
of
taxation.
Da
die
Lieferschwelle
überschritten
ist,
wird
als
Besteuerungsort
der
Zielort
verwendet.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
country
of
the
point
of
destination
is
used
as
the
point
of
taxation.
Somit
wird
der
Staat
des
Empfängerorts
als
Besteuerungsort
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
point
of
destination
is
used
as
the
point
of
taxation.
Als
Besteuerungsort
wird
der
Zielort
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Determining
the
point
of
departure
and
destination
(purchasing)
Abgangsort
und
Empfängerort
ermitteln
(Einkauf)
ParaCrawl v7.1
Risk
is
not
transferred
to
us
until
the
goods
reach
us
at
the
point
of
destination.
Die
Sachgefahr
geht
erst
mit
Eingang
der
Ware
am
Bestimmungsort
auf
uns
über.
ParaCrawl v7.1
Taxation
is
performed
according
to
the
rules
of
the
point
of
destination.
So
erfolgt
die
Besteuerung
mit
den
Regeln
des
Empfängerorts.
ParaCrawl v7.1