Translation of "Point of information" in German

Secondly, you make the point of access to information and to the databases.
Zweitens hat Herr Provan mit Recht Zugang zu Informationen und den Datenbanken gefordert.
Europarl v8

As a point of information, we've discovered that the counterfeits tend to crumble very easily.
Unseren Informationen nach zerbröseln die Imitate sehr leicht.
OpenSubtitles v2018

Could I add one point of information too?
Dürfte ich noch etwas zur Information hinzufügen?
EUbookshop v2

A second point is that of information to entitled persons.
Ein zweiter Punkt betrifft die Information der Anspruchsberechtigten.
Europarl v8

You will find the contact details under point 1 of this information.
Die Kontaktdaten finden Sie unter Ziffer 1 dieser Information.
ParaCrawl v7.1

Otherwise, as disclosed to you at the point of information collection.
Andernfalls, wie Ihnen an der Stelle der Informationssammlung mitgeteilt.
CCAligned v1

Although the first three articles, from my point of view, information is sufficient.
Obwohl die ersten drei Artikel, aus meiner Sicht, Informationen sind ausreichend.
CCAligned v1

We also have a point of official information of the reserve.
Wir haben auch ein Punkt des offiziellen Informationen der Reserve.
ParaCrawl v7.1

Mr President, before we break, I would just like to give a point of information.
Herr Präsident, bevor wir jetzt unterbrechen, möchte ich noch eine kurze Information weitergeben.
Europarl v8