Translation of "Point of negotiation" in German

Try to focus on essentials here, rather than listing every possible point of negotiation.

The starting point of the negotiation is that the newcomers accept the terms of the Maastricht Treaty on European union.

The starting point of the negotiation with Council and Commission is weakened by this alliance between the conservatives, the extreme right and the Greens.

Showroom, Dahlberg produced the new film work Reach, Grasp, Move, Position, Apply Force, which deals with the issue of labor, putting at the center the phenomenon of time as a key point of negotiation in the confrontation of the needs of workers and employers.

We believe that that is the thinking behind the model and we believe that if we modify the system, trying to give special treatment to the candidate countries at the point of negotiation, not only would we introduce uncertainty in terms of which countries we apply it to, but we would also introduce doubts into the financial markets if the process of liberalising capital movements generates risks which would lead us inevitably to implementing a mechanism for compensating them.

The point of negotiating is to take advantage.

Information given would cover the main points of negotiation.

The starting point of these negotiations was Directive 93/104 on working time.

What should the starting point of negotiations be?

The main points of negotiations have been concluded on 19th May 2004, on the occasion of the EU-Swiss Summit.

Right up until the final hours, that was one of the most crucial and sensitive points of our negotiations.

We would like to thank Mr Bourlanges for his preliminary work, even though we certainly envisage the need to amend some points of the negotiations.

Last but not least - we hear that the last points of the negotiation are to finalised by e-mail.

The other was the trade in textile products, which was a focal point of the negotiations for a long time and in which the interests of the industrialized nations clashed with those of the developing countries.

Mr President, a few remarks about the key points of the negotiation and the 'Union for citizens' .

One of the most sensitive points of negotiation, to which particular attention must be paid, is a reduction in the volume of data transmitted.

We each have our own way of doing things and I think that, from that point of view, the negotiations on the North-South America free trade zone will not change anything very much in the short term.

It is therefore crucial to evaluate each point of the negotiations from the perspective of WTO legislation in order to prevent a situation in which the compromise we have accepted is dashed by a decision taken by WTO judges and in all likelihood also penalises the poor countries.

I am therefore most disappointed that the starting point of the Council's negotiations on energy is the fight against climate change.

Meanwhile, the EU should make Russia’s trade war with Ukraine the focal point of any trade negotiations with the Kremlin.

Indeed in some cases the target price set out by the car makers (which constitutes the starting point of negotiations) was already set below the Union producers’ costs and was thus unsustainable from the outset.

Without prejudging at this stage the nature of possible solutions, the Council, stressing the need to ensure equal conditions of competition between European Union and third country producers, considers that international acknowledgement of animal welfare rules must be one of the key points of the negotiating brief for the WTO Millennium Round.

The Council and the Commission, stressing the need to ensure equal conditions of competition between European Union and third-country producers, considered that international acknowledgement of animal-welfare rules must be one of the key points of the negotiating brief for the WTO Millennium Round.