Translation of "Point of return" in German
Even
for
a
god,
there's
a
point
of
no
return.
Selbst
ein
Gott
erreicht
einen
Punkt,
ab
dem
es
keine
Rückkehr
gibt.
OpenSubtitles v2018
For
us,
it
was
the
point
of
no
return.
Für
uns
gab
es
kein
Zurück.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
hell,
everyone's
destroying
the
planet
beyond
the
point
of
no
return.
Jeder
zerstört
den
Planeten,
bis
es
kein
Zurück
mehr
gibt.
OpenSubtitles v2018
We
are
way
past
the
point
of
no
return
here,
Tess.
Es
gibt
schon
lange
kein
Zurück
mehr,
Tess.
OpenSubtitles v2018
We
could
just
be
about
to
go
beyond...
beyond
a
point
of
no
return.
Möglicherweise
überschreiten
wir
einen
Punkt,
wo
es
kein
Zurück
gibt.
OpenSubtitles v2018
Once
we
hit
red,
we're
at
the
point
of
no
return.
Wenn
wir
in
den
roten
Bereich
kommen,
gibt
es
kein
zurück
mehr.
OpenSubtitles v2018
How
about
"
Point
of
No
Return"
on
Point
of
No
Return?
Was
ist
mit
"Point
of
no
return"?
OpenSubtitles v2018