Translation of "Pointed shoes" in German
The
hairstyle
(white
due
to
the
limewash),
the
trousers,
and
the
pointed
shoes
were
derived
from
the
images
on
the
sword
sheath
.
Die
Haartracht
(weiß
vom
Kalkwasser),
die
Hosen,
und
die
spitzen
Schuhe
wurden
von
den
Bildern
auf
der
Schwertscheide
abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
this
is
no
unapproachable
elegance,
just
as
the
casual
style
is
no
invitation
to
cuddle
up
on
the
sofa
–
despite
flat
shoes,
pointed
ankle
boots
and
powdery
trousers
of
all
lengths.
Dennoch
ist
es
keine
Eleganz,
die
auf
Distanz
hält,
ebenso
wenig
wie
die
Lockerheit
zum
Kuscheln
einlädt,
trotz
flacher
Schuhe,
spitzer
Ankleboots
und
pludriger
Hosen
in
allen
Längen.
ParaCrawl v7.1
In
its
form
and
design
it
unmistakably
recalls
Balzac’s
stature
and
mode
of
dress,
with
his
pointed
shoes
being
expressed
in
the
shape
of
the
cone.
In
Form
und
Design
erinnert
sie
unverkennbar
an
Statur
und
Kleidungsstil
Balzacs,
dessen
spitz
zulaufende
Schuhe
in
der
Formgebung
des
Konus
zum
Ausdruck
kommen.
ParaCrawl v7.1
Choosing
of
big
shoes
pointing
outward.
Er
wählte
große
Schuhe,
die
nach
außen
zeigen.
OpenSubtitles v2018
She
points
at
the
shoes,
I
point
at
the
door.
Sie
zeigt
auf
die
Schuhe,
ich
zeige
auf
die
Tür.
OpenSubtitles v2018
The
pointe
shoes
also
became
part
of
the
assemblage
afterwards.
Auch
die
Spitzenschuhe
wurden
Bestandteil
der
Assemblage.
WikiMatrix v1
We
hold
one's
breath
when
they
execute
the
pointe
shoes.
Wir
halten
den
Atem,
als
sie
die
Spitzenschuhe
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
Great
to
keep
your
pointe
shoes
separate
from
the
rest
of
your
dance
kit.
Großartig,
um
deine
Schuhe
separat
von
restlicher
Tanzkleidung
zu
transportieren.
ParaCrawl v7.1
Gaynor
Minden
pointe
shoes
are
handcrafted
in
America
to
ensure
a
premium
quality.
Gaynor
Minden
Spitzenschuhe
werden
von
Hand
in
Amerika
gefertigt,
um
Premiumqualität
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Ill-fitting
pointe
shoes
produce
the
same
faults,
and
possibly
more
serious
consequences.
Schlecht
sitzende
Spitzenschuhe
verursachen
die
gleichen
Fehler
und
womöglich
noch
ernstere
Konsequenzen.
ParaCrawl v7.1
These
broad
pointe
shoes
are
best
for
dancers
with
toes
of
even
length.
Diese
weiten
Spitzenschuhe
sind
am
Besten
für
Tänzerinnen
mit
etwa
gleich
langen
Zehen.
ParaCrawl v7.1