Translation of "Pole star" in German

Then, we salute the Pole Star, Dhruva.
Danach grüssen wir den Polarstern, Dhruva.
ParaCrawl v7.1
The word is also the name of the Pole star.
Das Wort ist auch der Name des Polarsterns.
ParaCrawl v7.1
The pole star is directed to the sahasrara.
Der Polarstern richtet sich auf unser Sahasrara.
ParaCrawl v7.1
Full Moon: Constellation of Perseus has risen and turns around the Pole Star.
Vollmond: Das Sternbild Perseus ist aufgegangen und dreht sich um den Polarstern.
ParaCrawl v7.1
These Q angles are measured from the geographical south found by either the Sun or the Pole-star.
Diese Winkel sind nach der Sonne bzw. dem Polarstern von geographischen Süden ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The pole star is almost exactly behind the volcano, but just under the horizon.
Der Polarstern befindet sich genau hinter dm Vulkan, knapp unter dem Horizont.
ParaCrawl v7.1
The Martian northern pole star is Deneb (although the actual pole is somewhat offset in the direction of Alpha Cephei).
Der marsianische Polarstern ist Deneb (mit leichter Abweichung der Achse Richtung Alpha Cephei).
WikiMatrix v1
The axis of the Earth determines the poles – our planet is tilted toward the northern pole star, Polaris.
Die Erdachse bestimmt die Pole – unsere Erde neigt sich zum nördlichen Polarstern, Polaris.
ParaCrawl v7.1
People believed that the sky was attached to the Pole Star and that the sky rotates around this star.
Man glaubte, dass der Himmel am Polarstern befestigt ist und sich um diesen Stern dreht.
ParaCrawl v7.1
Use Capricorn as your pole star and become the determined new leader of your life.
Benutzen Sie Steinbock als Polarstern und werden Sie der entschlossene neue Leader Ihres eigenen Lebens.
ParaCrawl v7.1
Polaris, the Pole or North Star, is the brightest star in the constellation Ursa Minor.
Polaris, der Pole oder North Star, ist der hellste Stern im Sternbild Ursa Minor.
ParaCrawl v7.1
The identification of the Pole Star (at that time, Kochab in the Ursa Minor) as the better indicator of the North seems to have emerged a little later (it is said Thales introduced this, probably learned from Phoenician seafarers).
Die Identifizierung des Polarsterns als besserer Indikator für die Nordrichtung scheint wenig später entstanden zu sein (es heißt Thales habe dies eingeführt und wahrscheinlich von phönizischen Seeleuten erlernt).
Wikipedia v1.0
Septentrio can mean "commander of the seven", and the Pole Star is indeed the chief star of the Ursa Minor.
Septentrio kann ‚Kommandeur der Sieben‘ bedeuten und der Polarstern ist in der Tat der Hauptstern des Kleinen Bären (Ursa Minor).
WikiMatrix v1
This might imply an awareness of magnetic declination, the difference between the magnetic north (compass north, in this case Aquilo) and the true north (Pole Star, Septentrio).
Diese beschreibt die Differenz zwischen dem magnetischen Norden (Kompass Norden, in diesem Fall Aquilo) und dem wahren Norden (Polarstern, Septentrio).
WikiMatrix v1
Assuming that the long narrow downward passage was directed towards the pole star of the pyramid builders, astronomers have shown that … Alpha Draconis, the then pole-star, was in the required position about 3,350 B.C., as well as in 2,170 B.C.
Unter der Annahme, dass der lange, abfallende Gang, der vom Eingange ausgeht, gegen den Polarstern der Pyramidenerbauer gerichtet war, haben die Astronomen gezeigt, dass... sich Alpha Draconis, der damalige Polarstern, in der verlangten Lage ebenso um 3350 v. Chr. befunden hat, wie zu 2170 vor.
ParaCrawl v7.1
When these doubts surfaced, I was confronted with the possibility that the pole star might turn out to be only a meteor, that everything which had been held as fundamental truth may in reality be false. Motivations
Und in dem Augenblick, wo der Zweifel da ist, wird ein jeder mit der Möglichkeit konfrontiert, daß der Polarstern unseres Weltbildes sich als Sternschuppe erweisen kann, daß alles, was bisher als grundlegend richtig gegolten hat, plötzlich verkehrt sein kann.
ParaCrawl v7.1

Related phrases