Translation of "Police action" in German

I also want to criticise the police action in Göteborg.
Ich möchte auch den Polizeieinsatz in Göteborg kritisieren.
Europarl v8

Very few of the above require police action.
Nur ganz wenige der genannten Aspekte erfordern einen Polizeieinsatz.
Europarl v8

He explicitly called police action to suppress German nationalism of thought on to.
Er rief ausdrücklich zu polizeilichen Maßnahmen zur Unterdrückung deutschnationalistischen Gedankengutes auf.
Wikipedia v1.0

It should be recognised that the force of police or judicial action could be part of the process.
Dieser Prozess kann auch ein polizeiliches oder gerichtliches Vorgehen beinhalten.
TildeMODEL v2018

They claim that there was no police action.
Sie behaupten, es gab hier gar keinen Polizeieinsatz.
OpenSubtitles v2018

The police action perceived by the motorized traffic readiness.
Die polizeilichen Maßnahmen werden von den motorisierten Verkehrsbereitschaften wahrgenommen.
OpenSubtitles v2018

Flickr user Jinja has posted images of police action against monks in Cambodia.
Flickr-Nutzer Jinja hat Bilder einer Polizeiaktion gegen Mönche in Kambodscha veröffentlicht.
GlobalVoices v2018q4

Frankly, I found your "I love a police action" remark way out of line.
Ich fand Ihre Bemerkung über "Polizeieinsatz" sehr daneben.
OpenSubtitles v2018

The revelation of the police action was widely condemned by activists and commentators.
Die Polizeiaktion wurde von den Aktivisten und Kommentatoren abgeurteilt.
WikiMatrix v1

The opposition Democratic Alliance criticised the police action.
Die politische Opposition kritisierte den Einsatz der Polizei scharf.
WikiMatrix v1

What does Truman mean by calling this a "police action"?
Was meint Truman damit, wenn er dies "eine Polizeiaktion" nennt?
OpenSubtitles v2018

This "police action"... has almost destroyed the Korean nation.
Diese "Polizeiaktion" hat das koreanische Volk fast vernichtet.
OpenSubtitles v2018

Despite a fairly large police force, the action went off without any major incidents.
Trotz eines recht großen Polizeiaufgebotes verlief die Aktion ohne größere Zwischenfälle.
ParaCrawl v7.1

We support the police action "Prevention Youth against Violence".
Wir unterstützen die Aktion der Polizei "Präventation Jugend gegen Gewalt"
CCAligned v1