Translation of "Police colonel" in German
I'm
a
Military
Police
Colonel...
of
Rio
de
Janeiro
State.
Ich
bin
Colonel
der
Militärpolizei
des
Staates
Rio
de
Janeiro.
OpenSubtitles v2018
After
his
promotion
to
SS-"Standartenführer"
and
police
colonel,
he
was
made
Commander
of
the
SiPo
and
SD
in
Belarus
in
April
1944.
Nach
seiner
Beförderung
zum
SS-Standartenführer
und
Oberst
der
Polizei
wurde
er
im
April
1944
Kommandeur
der
Sicherheitspolizei
und
des
SD
(KdS)
in
Weißruthenien.
Wikipedia v1.0
In
the
1930s,
the
United
States-appointed
governor
of
Puerto
Rico,
Blanton
Winship,
and
his
police
colonel
Riggs
applied
harsh
repressive
measures
against
the
Nationalist
Party.
In
den
30er
Jahren
veranlassten
Blanton
Winship,
der
von
den
USA
ernannte
Gouverneur
Puerto
Ricos,
und
der
Polizei-Oberst
Riggs
strenge
repressive
Maßnahmen
gegen
die
Nationalist
Party.
Wikipedia v1.0
Eugene
Alexander
de
Kock
(born
29
January
1949)
is
a
former
South
African
police
colonel
and
assassin,
active
under
the
apartheid
government.
Eugene
Alexander
de
Kock
(*
1948)
ist
ein
ehemaliger
hochdekorierter
Oberst
der
Südafrikanischen
Polizei
während
der
Zeit
der
Apartheid.
Wikipedia v1.0
After
his
promotion
to
SS-Standartenführer
and
police
colonel,
he
was
made
Commander
of
the
SiPo
and
SD
in
Belarus
in
April
1944.
Nach
seiner
Beförderung
zum
SS-Standartenführer
und
Oberst
der
Polizei
wurde
er
im
April
1944
Kommandeur
der
Sicherheitspolizei
und
des
SD
(KdS)
in
Weißruthenien.
WikiMatrix v1
From
September
1943
to
March
1944,
Böhme
worked
in
the
same
capacity
for
Einsatzgruppe
C
before
returning
to
Einsatzgruppe
B
in
August
1944
(now
a
police
colonel).
Von
September
1943
bis
zum
März
1944
gehörte
Böhme
in
gleicher
Funktion
zur
Einsatzgruppe
C,
bevor
er
im
August
1944
–
nun
als
Oberst
der
Polizei
–
zur
Einsatzgruppe
B
zurückkehrte.
WikiMatrix v1
In
the
1930s,
the
U.S.-appointed
governor
of
Puerto
Rico,
Blanton
Winship,
and
police
colonel
Riggs
applied
harsh
repressive
measures
against
the
Nationalist
Party.
In
den
30er
Jahren
veranlassten
Blanton
Winship,
der
von
den
USA
ernannte
Gouverneur
Puerto
Ricos,
und
der
Polizei-Oberst
Riggs
strenge
repressive
Maßnahmen
gegen
die
Nationalist
Party.
WikiMatrix v1
Personally,
I
once
even
showed
a
business
card,
police
colonel,
who
at
the
Ministry
for
Zhitnaya
serves.
Persönlich
bin
ich
sogar
einmal
zeigte
eine
Visitenkarte,
Polizei
Oberst,
der
im
Ministerium
für
Zhitnaya
dient.
ParaCrawl v7.1
Today
the
head
of
the
regional
traffic
police
Colonel
Kalinin
informed
the
Ministry
of
Public
Security
edge
that
driving
a
car
was
Arsene
Bolkvadze.
Heute
ist
der
Leiter
der
regionalen
Verkehrspolizei
Oberst
Kalinin
informierte
das
Ministerium
für
Öffentliche
Sicherheit
Kante,
die
beim
Fahren
eines
Autos
war
Arsene
Bolkvadze.
ParaCrawl v7.1
A
former
police
colonel,
head
of
operational
search
of
the
criminal
investigation,
the
main
fighter
against
organized
crime
groups
in
Kuzbass
Konstantin
Timofeev,
more
than
30
years
of
dedicated
service
in
law
enforcement,
has
recorded
a
video
message
to
Russian
President
Dmitry
Medvedev
and
Interior
Minister
Rashid
Nurgaliyev.
Ein
ehemaliger
Polizei-Oberst,
Leiter
des
operativen
Suche
der
Kriminalpolizei,
der
wichtigsten
Kämpfer
gegen
die
organisierte
kriminelle
Gruppen
in
Kuzbass
Konstantin
Timofeev,
mehr
als
30
Jahren
von
engagierten
Service
in
den
Bereichen
Strafverfolgung,
hat
eine
Video-Botschaft
des
russischen
Präsidenten
Dmitri
Medwedew
und
Innenminister
Raschid
Nurgalijew
aufgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
National
Police
Colonel
coordinating
the
effort
next
turned
the
focus
to
Cartagena,
where
escalating
crime
endangered
tourism.
Der
Oberst
der
nationalen
Polizei,
der
all
dies
koordinierte,
richtete
als
Nächstes
sein
Augenmerk
auf
Cartagena,
wo
die
überhandnehmende
Kriminalität
den
Tourismus
in
Gefahr
brachte.
ParaCrawl v7.1
This
primarily
refers
to
the
head
of
RER
and
TN
UGIBDD
Internal
Affairs
Directorate
in
Novosibirsk
region
police
Colonel
Kondratova
SN,
which
monitors
the
activities
of
all
inspection
points
in
the
Novosibirsk
region
and
receives
a
monthly
bribe
of
large
amounts
of
their
respective
owners.
Dies
bezieht
sich
hauptsächlich
auf
den
Kopf
des
RER
und
TN
UGIBDD
für
innere
Angelegenheiten
im
Gebiet
Nowosibirsk
Polizei
Oberst
Kondratova
SN,
die
die
Aktivitäten
aller
Prüfpunkte
in
der
Region
Nowosibirsk
überwacht
und
erhält
eine
monatliche
Schmiergeld
von
großen
Mengen
der
jeweiligen
Inhaber.
ParaCrawl v7.1
The
audit
found
that
anonymous
handling
of
misconduct
by
the
police
commander
Colonel
Homichenko
Yu
and
other
managers
and
supervisors
of
the
units
have
been
in
the
past
-
such
messages
received
about
12.
As
a
result
of
an
anonymous
survey
of
personnel
information
is
not
confirmed.
Die
Prüfung
ergab,
dass
der
anonyme
Umgang
mit
Fehlverhalten
von
der
Polizei
Kommandeur
Oberst
Homichenko
Yu
und
andere
Führungskräfte
und
Vorgesetzte
der
Einheiten
haben
in
der
Vergangenheit
-
etwa
Meldungen
über
12
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1