Translation of "Police interrogation" in German
This
isn't
a
kind
of
police
interrogation
if
that's
what
you
think.
Das
ist
keine
neue
Art
polizeilicher
Vernehmung.
OpenSubtitles v2018
I'd
ask
you
to
stop
this
police
interrogation!
Ich
bitte
Sie,
das
Verhör
abzubrechen,
das
ist
ja
nicht
auszuhalten!
OpenSubtitles v2018
Don't
worry,
it's
not
a
police
interrogation.
Keine
Angst,
das
ist
kein
Polizeiverhör.
OpenSubtitles v2018
This
is
like
a
therapy
session
in
the
middle
of
a
police
interrogation.
Das...
ist
wie
eine
Therapiesitzung
mitten
in
einem
Polizeiverhör.
OpenSubtitles v2018
The
community
officials
and
the
police
often
summoned
my
parents
to
the
police
station
for
interrogation.
Die
Gemeinschaftsbeamten
und
die
Polizei
riefen
meine
Eltern
oft
zum
Verhör
zur
Polizeiwache.
ParaCrawl v7.1
The
police
arrested
Li
Yingmao
and
took
him
to
the
Gaoshi
Town
Police
Station
for
interrogation.
Die
Polizei
verhaftete
Li
Yingmao
und
brachte
ihn
zum
Verhör
zur
Gaoshi
Polizeiwache.
ParaCrawl v7.1
My
father
and
I
were
taken
to
the
police
station
for
interrogation.
Mein
Vater
und
ich
mussten
zum
Verhör
auf
die
Polizeistation
gebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Jin
was
then
taken
to
the
Xilin
Police
Station
for
interrogation.
Die
Polizeibeamten
brachten
dann
Herrn
Jin
zur
Xilin
Polizeiwache
zum
Verhör.
ParaCrawl v7.1
He
found
my
Dafa
materials
and
took
me
to
the
police
department
for
interrogation.
Er
fand
bei
mir
Falun
Gong
Materialien
und
brachte
mich
für
ein
Verhör
zur
Polizeibehörde.
ParaCrawl v7.1
The
police
used
interrogation
through
torture
to
elicit
a
"confession."
Die
Polizei
folterte
ihn
beim
Verhör,
um
ein
"Geständnis"
zu
erzwingen.
ParaCrawl v7.1
On
December
3rd
2000,
the
police
arrested
Shu-Jie's
father
and
took
him
to
the
police
station
for
interrogation.
Am
3.
Dezember
2000
nahm
die
Polizei
Shu-Jie
und
ihren
Vater
zum
Verhör
auf
die
Polizeistation.
ParaCrawl v7.1
Ma
Baosheng
currently
works
at
a
police
department
interrogation
and
prosecution
section.
Ma
Baosheng
arbeitet
zurzeit
in
der
Polizeibehörde
in
der
Abteilung
für
Verhör
und
Strafverfolgung.
ParaCrawl v7.1
The
artist
had
to
submit
to
a
police
interrogation
and
his
exhibition
could
not
take
place.
Der
Künstler
musste
sich
einem
Polizeiverhör
unterziehen
lassen,
und
seine
Ausstellung
konnte
nicht
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
On
December
3rd
2000,
the
police
arrested
Shu-Jie’s
father
and
took
him
to
the
police
station
for
interrogation.
Am
3.
Dezember
2000
nahm
die
Polizei
Shu-Jie
und
ihren
Vater
zum
Verhör
auf
die
Polizeistation.
ParaCrawl v7.1
He
was
arrested
and
sent
to
the
Yuhualu
Police
Station
for
interrogation.
Daraufhin
nahmen
sie
ihn
fest
und
brachten
ihn
zum
Verhör
in
die
Yuhualu
Polizeistation.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Liu
Dan
and
Ms.
Chen
Lichun
were
taken
to
the
Jiguan
District
Police
Department
for
interrogation.
Frau
Liu
Dan
und
Frau
Chen
Lichun
wurden
zum
Verhör
in
die
Jiguan
Polizeiabteilung
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Saeed
was
arrested
in
May
2011
and
subjected
to
severe
abuse
by
police
officers
during
interrogation.
Saeed
wurde
im
Mai
2011
verhaftet
und
während
der
Vernehmung
durch
Polizeibeamte
schwer
misshandelt.
ParaCrawl v7.1