Translation of "Police officials" in German
The
violence
left
at
least
21
people
dead,
including
15
police
and
officials.
Der
Gewaltausbruch
tötete
mindestens
21
Personen,
darunter
15
Polizisten
und
Beamte.
Wikipedia v1.0
Now,
police
officials
have
told
me
that
they
have,
as
of
yet,
Mitarbeiter
der
Polizei
berichteten
mir,
dass
sie...
OpenSubtitles v2018
A
description
of
the
three
convicts
released
by
police
department
officials,
is
as
follows:
Folgende
Täterbeschreibung
wurde
von
der
Polizei
veröffentlicht:
OpenSubtitles v2018
Sharon,
I've
just
been
talking
with
police
officials.
Ich
habe
gerade
mit
der
Polizei
gesprochen.
OpenSubtitles v2018
The
persons
called
in
as
members
of
the
community
may
not
be
police
officers
or
officials
assisting
the
public
prosecution
office.
Die
als
Gemeindemitglieder
zugezogenen
Personen
dürfen
nicht
Polizeibeamte
oder
Ermittlungspersonen
der
Staatsanwaltschaft
sein.
ParaCrawl v7.1
I
got
into
a
heated
argument
with
the
committee
members
which
included
police
officials.
Ich
kam
in
ein
erhitztes
Argument
mit
den
Ausschussmitgliedas,
die
Polizeibeamte
umfaßten.
ParaCrawl v7.1
These
may
include
local
police
officers,
municipal
officials,
journalists
or
passers
–
by.
Es
können
lokale
Polizisten
sein,
Mitarbeiter
der
Gemeindeverwaltung,
Journalisten
oder
Passanten.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
good
opportunity
for
police
officials
to
be
rescued."
Das
ist
eine
gute
Gelegenheit
für
Polizeibeamte,
gerettet
zu
werden.“
ParaCrawl v7.1
Chengdu
Police
Department
officials
sentenced
her
to
one
year
of
forced
labour
and
sent
her
to
Nanmushi
Women's
Forced
Labour
Camp.
Die
Beamten
der
Chengdu
Polizeibehörde
verurteilten
sie
zu
einem
Jahr
Zwangsarbeit
im
Nanmusi-Frauenarbeitslager.
ParaCrawl v7.1
After
Ms.
Gao
returned
home,
police
officials
continued
to
harass
her.
Nachdem
Frau
Gao
wieder
daheim
war,
wurde
sie
weiterhin
von
Polizisten
belästigt.
ParaCrawl v7.1
Six
police
officials
and
three
security
guards
were
at
the
scene.
Sechs
Polizeibeamte
und
drei
Sicherheitswachen
waren
anwesend.
ParaCrawl v7.1
The
police,
immigration
officials
–
all
were
openly
racist.
Die
Polizei,
die
Einwanderungsbehörde
–
alle
waren
sie
offenkundig
rassistisch.
ParaCrawl v7.1
The
police
and
other
officials
frequently
searched
their
homes.
Die
Polizei
und
andere
Beamte
durchsuchten
ständig
ihre
Wohnungen.
ParaCrawl v7.1
When
I
contacted
government
officials
(police),
they
simply
scorned
me.
Als
ich
Regierungsbeamte
(Polizei)
kontaktierte,
verachteten
sie
mich
einfach.
ParaCrawl v7.1
A
small
proportion
of
police
officials
produce
most
of
the
arrests.
Nur
ein
kleiner
Anteil
der
Polizeibeamten
schafft
die
meisten
Festnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
police
department
officials
refuse
to
release
them.
Die
Polizeibeamten
der
Polizeidienststelle
lehnten
es
jedoch
ab,
sie
freizulassen.
ParaCrawl v7.1
The
police
uniforms
are
the
uniforms
of
the
police
execution
officials.
Die
Polizei
Uniformen
sind
die
Uniformen
der
Polizei
Ausführung
Beamten.
ParaCrawl v7.1