Translation of "Policy activities" in German
In
addition,
operational
targets
should
be
directly
attributed
to
specific
policy
activities.
Darüber
hinaus
sollten
sie
sich
direkt
auf
spezielle
politische
Tätigkeiten
beziehen.
TildeMODEL v2018
Centralised
management
is
maintained
for
policy-driven
activities.
Die
zentrale
Mittelverwaltung
wird
weiterhin
bei
politikorientierten
Maßnahmen
angewandt.
TildeMODEL v2018
The
inclusion
of
civil
society
organisations
in
foreign
policy
activities
should
not
be
underestimated.
Die
Einbindung
der
Organisationen
der
Zivilgesellschaft
in
außenpolitische
Aktivitäten
darf
nicht
unterschätzt
werden.
TildeMODEL v2018
The
inclusion
of
civil
society
organisations
in
foreign
policy
activities
has
not
to
be
undervalued.
Die
Einbindung
der
Organisationen
der
Zivilgesellschaft
in
außenpolitische
Aktivitäten
darf
nicht
unterschätzt
werden.
TildeMODEL v2018
The
anti-fraud
policy
activities
of
OLAF
will
be
focused
in
one
directorate.
Die
Tätigkeiten
des
Amtes
im
Bereich
der
Betrugsbekämpfungs-Politik
werden
in
einer
Direktion
zusammengelegt.
TildeMODEL v2018
Radio
spectrum
policy
activities
in
the
European
Union
shall
be
without
prejudice
to:
Politische
Maßnahmen
der
Europäischen
Union
im
Bereich
der
Frequenzpolitik
lassen
Folgendes
unberührt:
TildeMODEL v2018
A
number
of
separate
policy
priorities
and
activities
will
be
mainstreamed
into
the
three
types
of
key
actions.
Verschiedene
politische
Prioritäten
und
Tätigkeiten
werden
in
den
drei
Leitaktionen
zusammengefasst.
TildeMODEL v2018
Enterprise
policy
straddles
activities
both
inside
and
out
side
the
Union.
Unternehmenspolitik
umfasst
Aktivitäten
innerhalb
wie
auch
außerhalb
der
Union.
EUbookshop v2
To
this
end,
it
also
undertakes
extensive
health
policy
activities.
Zu
diesem
Zweck
unternimmt
sie
auch
umfangreiche
gesundheitspolitische
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Below
you
can
see
a
list
of
our
policy
activities
to
date.
Unten
sehen
Sie
eine
Liste
unserer
Politik
bisherigen
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
EU-wide
action
is
needed
to
create
a
coherent
policy
for
space
activities.
Ein
EU-weites
Vorgehen
ist
notwendig,
um
bei
den
Raumfahrtaktivitäten
eine
kohärente
Politik
zu
erreichen.
TildeMODEL v2018
Nevertheless,
the
link
between
the
policy
and
the
activities
is
not
always
easy
to
define.
Dennoch
ist
der
Zusammenhang
zwischen
der
Politik
und
den
Maßnahmen
nicht
immer
einfach
festzustellen.
EUbookshop v2