Translation of "Policy advisor" in German

In 1990-1992, Vondra was foreign policy advisor to President Václav Havel.
Von 1990 bis 1992 war er Berater des Präsidenten Václav Havel.
WikiMatrix v1

The opening speech was delivered by policy advisor and former US ambassador John Kornblum.
Die Eröffnungsrede hielt der Politikberater und ehemalige US-Botschafter John Kornblum.
ParaCrawl v7.1

She is also Senior Policy Advisor for Ecologic.
Sie ist Senior Policy Advisor von Ecologic.
ParaCrawl v7.1

Anja König is a policy advisor and business economist.
Anja König ist Politikberaterin und Betriebswirtschaftlerin.
ParaCrawl v7.1

Prior to establishing his own company, he worked as Global Policy Advisor for WWF from 1999 to 2009.
Von 1999 bis 2009 war er Politikberater bei der Umweltschutzorganisation WWF.
ParaCrawl v7.1

Our EU Policy Advisor Alexander Sander speaking at the protestant church assembly.
Unser EU-Policy Advisor Alexander Sander spricht bei dem Evangelischen Kirchentag.
ParaCrawl v7.1

From 2000 - 2003, she was a foreign policy advisor to Cheney.
Von 2000 bis 2003 war sie Cheneys außenpolitische Beraterin.
ParaCrawl v7.1

He did not gain a seat, but joined the parliamentary party as a policy advisor.
Er bekam kein Mandat, daraufhin war er als politischer Berater Mitglied der Parlamentarischen Fraktion.
WikiMatrix v1

Dr. Maria Ivanova is a Senior Policy Advisor and was a Partner of Ecologic Institute Berlin.
Dr. Maria Ivanova ist Senior Policy Advisor und war Gesellschafterin des Ecologic Instituts in Berlin.
ParaCrawl v7.1

Previously she was Director of the White House Business Council and Policy Advisor for President Obama.
Zuvor war sie Direktorin des Business Councils des Weißen Hauses und Politikberaterin für Präsident Obama.
ParaCrawl v7.1

Dr. Maria Ivanova is a Senior Policy Advisor and a Partner of Ecologic Institute Berlin.
Dr. Maria Ivanova ist Senior Policy Advisor und Gesellschafterin des Ecologic Instituts in Berlin.
ParaCrawl v7.1

Michael Brander, Senior Policy Advisor at Biovision explains the political aspects of the project “Changing Course in Global Agriculture“.
Michael Brander, Senior Policy Advisor bei Biovision erklärt die politischen Aspekte des Projektes Kurswechsel Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1

Students are trained for positions such as advisor, sales manager, researcher, policy advisor and entrepreneur.
Die Schüler werden für Positionen trainiert wie Berater, Vertriebsleiter, Forscher, Politikberater und Unternehmer.
ParaCrawl v7.1

In the late 1980s, Ingraham worked as a speechwriter in the Ronald Reagan administration for the Domestic Policy Advisor.
In den späten 1980er Jahren arbeitete Ingraham als Redenschreiberin für den Berater für Innenpolitik in der Reagan-Regierung.
Wikipedia v1.0

For a short while he was policy advisor for the PvdA parliamentary party in the lower house and a personal assistant of the party's financial spokesperson, Rick van der Ploeg.
Für eine kurze Zeit war er politischer Berater der PvdA-Fraktion im niederländischen Unterhaus der Generalstaaten und persönlicher Assistent des finanzpolitischen Sprechers Rick van der Ploeg.
Wikipedia v1.0

From 1983 to 1992, Nowotny served as foreign policy advisor to the Austrian chancellors Fred Sinowatz and Franz Vranitzky.
Von 1983 bis 1992 war Nowotny als außenpolitische Beraterin der Bundeskanzler Fred Sinowatz und Franz Vranitzky tätig.
Wikipedia v1.0

The Commission encourages the Foundation to focus on the role it can best play in project identification to support programme implementation and as a catalyst and policy advisor in the reform of systems in the partner countries of the four regions in their mandate, in particular in those where VET has been selected as a core area.
Die Kommission ermuntert die Stiftung dazu, sich auf die Aufgabe zu konzentrieren, die sie bei der Projektermittlung zur Unterstützung der Durchführung von Programmen und als Katalysator und Politikberater bei der Reform von Systemen in den Partnerländern der vier Mandatsregionen am besten übernehmen kann, insbesondere in solchen Regionen, in denen die Berufsbildung als ein Kernbereich ausgewählt wurde.
TildeMODEL v2018