Translation of "Policy making process" in German

Stakeholder consultations and impact assessments are now essential parts of the policy making process.
Anhörungen von Interessengruppen und Folgenabschätzungen sind mittlerweile wichtige Bestandteile der politischen Entscheidungsfindung.
TildeMODEL v2018

Policy integration should start at the outset of the policy making process.
Die Abstimmung der Politik sollte am Anfang des politischen Entscheidungsprozesses stehen.
TildeMODEL v2018

Women are also significantly underrepresented in the policy making process in rural areas.
Frauen sind auch beim politischen Entscheidungsfindungsprozess in ländlichen Gebieten deutlich unterrepräsentiert.
TildeMODEL v2018

Effective involvement and consultation of small businesses in the policy-making process must be ensured.
Eine effiziente Beteiligung und Konsultation der Kleinunternehmen beim politischen Entscheidungsfindungsprozess muss gewährleistet werden.
TildeMODEL v2018

Science and technology are also central to the policy-making process.
Überdies sind Wissenschaft und Technologie ein zentrales Element der politischen Entscheidungsfindung.
TildeMODEL v2018

In addition, science and technology are key elements in the policy-making process.
Wissenschaft und Technik sind darüber hinaus zentrale Elemente des politischen Entscheidungsprozesses.
TildeMODEL v2018

The initiative should have animpact on the EU’s overall policy-making process.
Die Initiative soll sich auf den politischen Entscheidungsprozess der EUinsgesamt auswirken.
EUbookshop v2

As such they are important actors in the policy-making process.
Als solche sind sie wichtige Akteure im Prozess der Entscheidungsfindung.
ParaCrawl v7.1

She specialises in the way peer-to-peer technology and bottom-up participation influences the policy making process.
Sie ist darauf spezialisiert, wie Peer-to-Peer-Technologie und Bottom-up-Beteiligung den politischen Entscheidungsprozess beeinflussen.
ParaCrawl v7.1

Our policy-making process should factor in global competitiveness challenges.
Bei der Gestaltung unserer Politik sollten wir den Herausforderungen des globalen Wettbewerbs Rechnung tragen.
TildeMODEL v2018

The representation of small businesses’ interests in the policy-making process is not sufficiently established.
Die Vertretung der Interessen kleiner Unternehmen im Prozess der politischen Entscheidungsfindung ist noch nicht hinreichend gefestigt.
TildeMODEL v2018