Translation of "Policy manual" in German
For
more
information
refer
to
the
Debian
Policy
Manual.
Weitere
Details
stehen
im
Debian
Policy
Manual.
ParaCrawl v7.1
In
too
many
cases,
maintainers
don't
follow
the
instructions
in
the
Debian
Policy
Manual.
In
zu
vielen
Fällen
folgen
Paketbetreuer
nicht
den
Anweisungen
im
Debian
Policy
Manual.
ParaCrawl v7.1
The
Debian
Policy
Manual
contains
a
more
exact
definition
of
the
three
sections.
Das
Debian
Policy
Manual
enthält
eine
genauere
Definition
dieser
drei
Abschnitte.
ParaCrawl v7.1
All
of
such
information
can
be
found
in
the
Debian
Policy
Manual.
All
diese
Informationen
finden
Sie
im
Debian
Policy
Manual.
ParaCrawl v7.1
The
Debian
Policy
Manual
is
an
extensive
specification
of
the
Debian
Project's
standards
of
quality.
Das
Debian
Policy
Handbuch
ist
eine
ausführliche
Beschreibung
der
Qualitätsstandards
des
Debian-Projekts.
ParaCrawl v7.1
As
before,
more
detailed
information
about
this
can
be
found
in
the
Policy
manual.
Genau
wie
zuvor
finden
Sie
weiterführende
Informationen
dazu
im
Policy-Handbuch.
ParaCrawl v7.1
Please
read
the
Debian
Policy
Manual
and
Debian
Developer's
Reference
for
guidelines
for
packaging.
Bitte
lesen
Sie
das
Debian
Policy
Manual
und
die
Debian-Entwicklerreferenz
für
einen
Leitfaden
zum
Paketieren.
ParaCrawl v7.1
Sean
Finney
explained
that
the
proper
way
to
include
web
applications
is
via
an
alias
in
the
web
server
configuration
and
pointed
to
the
Webapps
Policy
Manual
written
by
the
Debian
Webapps
Team.
Sean
Finney
erklärte,
dass
der
korrekte
Weg,
Web-Anwendungen
einzubinden,
ein
Alias
in
der
Webserver-Konfiguration
sei
und
verwies
auf
das
Webapps
Policy
Manual
vom
Debian-Webapps-Team.
ParaCrawl v7.1
The
official
definition
including
source
dependency
can
be
found
in
the
Policy
Manual:
Chapter
7
-
Declaring
relationships
between
packages.
Die
offizielle
Definition
inklusive
der
Quellpaket-Abhängigkeiten
finden
Sie
im
Debian
Policy-Handbuch:
Kapitel
7
-
Declaring
relationships
between
packages.
ParaCrawl v7.1
Every
package
in
the
main
section
must
fully
comply
with
the
Debian
Free
Software
Guidelines
(DFSG)
and
with
all
other
policy
requirements
as
described
in
the
Debian
Policy
Manual.
Jedes
Paket
im
Abschnitt
»main«
muss
vollständig
die
Debian-Richtlinien
für
Freie
Software
(DFSG)
erfüllen
sowie
alle
anderen
Anforderungen
des
Regelwerks,
das
im
Debian
Policy
Manual
beschrieben
wurde.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
Debian
is
still
firmly
standing
by
the
Filesystem
Hierarchy
Standard
(FHS)
version
2.3
with
the
minor
alterations
described
in
the
Debian
Policy
Manual
.
Desweiteren
ist
Debian
immer
noch
konform
mit
dem
Filesystem
Hierarchy
Standard
(FHS)
der
Version
2.3,
mit
Ausnahme
der
im
Debian
Policy
Manual
beschriebenen
Abweichungen.
ParaCrawl v7.1
The
UL
Metric
Policy
Manual
provides
information
regarding
use
of
SI
units
as
well
as
information
on
how
to
convert
standards
to
include
these
units.
Das
UL
Handbuch
zur
Verwendung
metrischer
Einheiten
gibt
Auskunft
über
die
Verwendung
von
SI-Einheiten
uind
enthält
Informationen
darüber,
wie
Normen
umgewandelt
werden
müssen,
damit
sie
diese
Einheiten
beinhalten.
ParaCrawl v7.1
Nico
Golde
pointed
out
that
these
are
not
backed
up
by
policy
manual
and
hence
shouldn't
be
included.
Nico
Golde
wies
darauf
hin,
dass
dies
nicht
vom
Policy-Handbuch
gefordert
wird
und
deswegen
nicht
hinzugefügt
werden
sollte.
ParaCrawl v7.1