Translation of "Policy recommendations" in German

The policy guidance and recommendations should be adopted by the Council before the summer.
Die Leitlinien und Empfehlungen sollen vom Rat vor dem Sommer verabschiedet werden.
Europarl v8
On this basis, best practices and policy recommendations will be presented in 2005.
Auf dieser Grundlage sollen 2005 bewährte Verfahren und politische Empfehlungen vorgelegt werden.
TildeMODEL v2018
The EESC proposes the following policy recommendations in order to implement the employment guidelines:
Der EWSA schlägt zur Umsetzung der Beschäftigungsleitlinien folgende politische Empfehlungen vor:
TildeMODEL v2018
A report will be published in spring 2006 together with appropriate policy recommendations.
Der betreffende Bericht mit entsprechenden politischen Empfehlungen soll im Frühjahr 2006 veröffentlicht werden.
TildeMODEL v2018
These shortcomings are reflected in the European Semester policy recommendations.
Diese Mängel spiegeln sich in den Politikempfehlungen im Rahmen des Europäischen Semesters wider.
TildeMODEL v2018
These challenges are reflected in the European Semester policy recommendations.
Diese Herausforderungen spiegeln sich in den Politikempfehlungen im Rahmen des Europäischen Semesters wider.
TildeMODEL v2018
Those policy recommendations which did not receive such a support have not been included in the proposal.
Empfehlungen, die nicht unterstützt wurden, blieben in dem Vorschlag unberücksichtigt.
TildeMODEL v2018
This analytical work feeds into the country-specific policy recommendations (CSRs) at the end of May or early June.
Diese Analysen fließen Ende Mai oder Anfang Juni in die länderspezifischen Empfehlungen ein.
TildeMODEL v2018
The European Semester policy recommendations are designed to address these issues.
Die Politikempfehlungen im Rahmen des Europäischen Semesters greifen diese Themen auf.
TildeMODEL v2018
The European Semester policy recommendations reflect several of these issues.
Die Politikempfehlungen im Rahmen des Europäischen Semesters greifen diese Themen auf.
TildeMODEL v2018
The policy recommendations are broad ranging, and underline the need for a consistent set of policy measures.
Die Politikempfehlungen sind weit gefasst und unterstreichen die Notwendigkeit in sich stimmiger Politikmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
The essential points of European economic policy recommendations should take account of this fact.
Dieser Tat­sache sollten die Grundzüge der europäischen Wirtschaftspolitik bei ihren Empfehlungen Rechnung tragen.
TildeMODEL v2018
A report including policy recommendations will be presented in the coming months.
Ein Bericht mit politischen Empfehlungen wird in den nächsten Monaten vorgelegt.
TildeMODEL v2018
These challenges are reflected in policy recommendations made in the context of the European Semester.
Diese Herausforderungen spiegeln sich in den Politikempfehlungen im Rahmen des Europäischen Semesters wider.
TildeMODEL v2018
These issues are reflected in the European Semester policy recommendations.
Diese Punkte spiegeln sich in den Politikempfehlungen im Rahmen des Europäischen Semesters wider.
TildeMODEL v2018
These issues are reflected in the policy recommendations made in the context of the European Semester.
Diese Punkte spiegeln sich in den Politikempfehlungen im Rahmen des Europäischen Semesters wider.
TildeMODEL v2018
It does not involve the adoption of any additional policy recommendations.
Die Übermittlung etwaiger zusätzlicher politischer Empfehlungen ist nicht vorgesehen.
TildeMODEL v2018
Policy recommendations are made in all these areas.
In allen diesen Bereichen wurden Empfehlungen für Maßnahmen unterbreitet.
TildeMODEL v2018
One of the fields of activities of ECRI is thedrafting of so-called General Policy Recommendations.
Ein Tätigkeitsbereich der Kommission ist die Formulierung vonso genannten Allgemeinen politischen Empfehlungen.
EUbookshop v2

Related phrases

the policy to recommend my recommendation is not recommended
it is not recommended to be recommended recommendable for recommendable
policy recommendations recommend