Translation of "Policy transfer" in German
Another
essential
task
is
drawing
up
a
reasonable
technology
transfer
policy.
Eine
andere
Aufgabe
ist
die
Ausarbeitung
einer
vernünftigen
Politik
des
Technologietransfers.
Europarl v8
The
Committee
would
stress
the
close
interrelations
between
competition
policy
and
technology
transfer.
Er
unterstreicht
die
enge
Wechselbeziehung
zwischen
der
Wettbewerbspolitik
und
dem
Technologietransfer.
TildeMODEL v2018
The
most
recent
policy
domain
transfer
is
set
out
in
the
new
Lisbon
Treaty.
Die
jüngste
Übertragung
von
Politikbereichen
wurde
im
Vertrag
von
Lissabon
festgelegt.
TildeMODEL v2018
Especially
the
SCI
skill
value
is
interesting
for
the
transfer
policy
of
the
clubs.
Gerade
der
SCI-Skill-Wert
ist
interessant
für
die
Transferpolitik
der
Vereine.
ParaCrawl v7.1
I
accept
the
privacy
policy
and
the
transfer
of
my
e-mail
address
to
Cleverreach.
Ich
akzeptiere
die
Datenschutzbedingungen
und
die
Übertragung
meiner
E-Mail-Adresse
an
Cleverreach.
CCAligned v1
I
accept
the
privacy
policy
and
the
transfer
of
my
data
to
Mailchimp.
Ich
akzeptiere
die
Datenschutzbedingungen
und
die
Übertragung
meiner
E-Mail-Adresse
an
Mailchimp.
CCAligned v1
In
the
future
the
algorithm
should
contribute
to
a
better
transfer
policy
of
the
teams.
In
Zukunft
soll
der
Algorithmus
zu
einer
besseren
Transferpolitik
der
Teams
beitragen.
ParaCrawl v7.1
Such
a
policy
would
transfer
to
the
social
partners
the
responsibility
for
compensating
for
the
mistakes
in
other
policy
areas.
Eine
solche
Politik
würde
den
Sozialpartnern
die
Verantwortung
dafür
übertragen,
Fehler
anderer
Politikbereiche
auszugleichen.
TildeMODEL v2018
The
championship
could
only
be
won
through
a
clever
transfer
policy
and
analysis
of
the
players
and
the
game
system.
Nur
durch
geschickte
Transferpolitik
und
Analyse
der
Spieler
und
des
Spielsystems
konnte
man
die
Meisterschaft
erringen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
Max
Planck
Society
pursues
a
very
active
patent
and
licensing
policy
as
well
as
an
offensive
technology
transfer
policy.
Darüber
hinaus
betreibt
die
Max-Planck-Gesellschaft
eine
aktive
Patent-
und
Lizenzpolitik
und
einen
offensiven
Technologietransfer.
ParaCrawl v7.1
Good
transfer
policy:
A
layer
of
color
applied
to
a
foil
is
transferred
onto
the
plastic
component
during
injection
molding.
Gute
Transferpolitik:
Eine
auf
Folie
aufgebrachte
Farbschicht
überträgt
sich
beim
Spritzgießen
auf
das
Kunststoffbauteil.
ParaCrawl v7.1
There
has
also
been
a
re-examination
of
transfer
policy
to
ensure
that
it
is
in
line
with
international
law.
Ebenso
wurde
die
Politik
der
Überführung
von
Gefangenen
einer
neuerliche
Überprüfung
mit
dem
Ziel
unterzogen,
zu
gewährleisten,
dass
diese
mit
internationalem
Recht
im
Einklang
steht.
Europarl v8