Translation of "Political instability" in German
Lastly,
there
is
political
instability
this
evening
in
Ireland.
Schließlich
herrscht
heute
Abend
politische
Instabilität
in
Irland.
Europarl v8
The
political
instability
is
already
having
a
significant
impact.
Die
politische
Instabilität
hat
bereits
bedeutende
Auswirkungen.
Europarl v8
Political
instability
repeatedly
threatens
the
still
incomplete
independence
process.
Politische
Instabilitäten
bedrohen
den
noch
nicht
beendeten
Unabhängigkeitsprozess
immer
wieder.
Europarl v8
There
remains
the
question
of
political
instability.
Bleibt
die
Frage
nach
der
politischen
Unstetigkeit.
WMT-News v2019
Signs
of
political
instability
are
mounting.
Die
Anzeichen
für
politische
Instabilität
steigen.
News-Commentary v14
Suddenly,
in
the
face
of
the
economic
crisis,
these
problems
have
become
major
sources
of
political
instability.
Angesichts
der
Wirtschaftskrise
wurden
diese
Probleme
nun
plötzlich
zu
wesentlichen
Faktoren
politischer
Instabilität.
News-Commentary v14
Political
instability
is
undermining
economic
prospects
elsewhere,
too.
Auch
anderswo
untergräbt
politische
Instabilität
die
wirtschaftlichen
Aussichten.
News-Commentary v14
Political
instability
and
gridlock
have
been
the
inevitable
result.
Unvermeidliches
Resultat
dieser
Konstellation
waren
politische
Instabilität
und
Stillstand.
News-Commentary v14
Social
unrest
and
political
instability
will
grow,
exacerbating
all
other
problems.
Soziale
Unruhen
und
politische
Instabilität
werden
zunehmen
und
andere
Probleme
weiter
verschärfen.
News-Commentary v14
Political
instability
is
a
way
of
life
in
Bahrain.
Politische
Instabilität
gehört
in
Bahrain
zum
Leben
dazu.
News-Commentary v14
Widespread
economic
discontent
is
reflected
in
recent
political
instability.
Die
weit
verbreitete
wirtschaftliche
Unzufriedenheit
spiegelt
sich
in
der
jüngsten
politischen
Instabilität
wider.
News-Commentary v14
A
dictator’s
sudden
death
almost
always
triggers
political
instability.
Das
plötzliche
Ableben
eines
Diktators
löst
fast
immer
politische
Instabilität
aus.
News-Commentary v14
Poverty
is
a
prime
cause
for
political
instability.
Armut
ist
eine
der
Hauptursachen
für
politische
Instabilität.
TildeMODEL v2018
In
many
cases
this
vulnerability
is
compounded
by
political
instability
and
conflict.
In
vielen
Fällen
wird
diese
Vulnerabilität
durch
politische
Instabilität
und
Konflikte
verstärkt.
TildeMODEL v2018
Yemen
continues
to
face
political
instability
due
to
internal
conflicts.
Aufgrund
interner
Konflikte
ist
Jemen
nach
wie
vor
von
politischer
Instabilität
geprägt.
TildeMODEL v2018
Yemen
continues
to
face
political
instability
with
several
internal
conflicts.
Angesichts
mehrerer
interner
Konflikte
ist
Jemen
nach
wie
vor
von
politischer
Instabilität
geprägt.
TildeMODEL v2018
As
a
result,
the
economy
may
worsen
and
political
instability
increase.
Die
Folge
wäre
eine
Verschlechterung
der
wirtschaftlichen
Lage
und
zunehmende
Instabilität.
News-Commentary v14
Due
to
the
political
instability,
he
fled
to
Varna,
Bulgaria.
Wegen
der
politischen
Instabilität
zog
er
nach
Warna
in
Bulgarien.
Wikipedia v1.0
The
political
instability
characteristic
of
the
Fourth
Republic
was
gone.
Dies
war
die
Reaktion
auf
die
extreme
politische
Instabilität
in
der
Vierten
Republik.
WikiMatrix v1
Continued
population
growth,
economic
weakness,
and
political
instability
sustain
these
pressures.
Fortdauerndes
Bevölkerungswachstum,
wirtschaftliche
Schwäche
und
politische
Instabilität
tragen
zu
dieser
Entwicklung
bei.
EUbookshop v2