Translation of "Political interest" in German
No
one
can
have
any
political
interest
in
doing
that.
Daran
kann
man
politisch
kein
Interesse
haben.
Europarl v8
The
EESC
has
a
political
interest
in
this
subject.
Der
EWSA
hat
ein
politisches
Interesse
an
diesem
Thema.
TildeMODEL v2018
A
third
positive
development
is
the
strong
political
interest
at
the
EU
level.
Und
drittens
hat
sich
das
ausgeprägte
politische
Interesse
auf
EU-Ebene
positiv
ausgewirkt.
TildeMODEL v2018
Because
your
informant
and
his
psychopath
crew
greased
half
our
political
interest.
Weil
Ihr
Informant
und
seine
Gang
die
Hälfte
unserer
politischen
Interessen
umgelegt
hat.
OpenSubtitles v2018
In
general,
the
emergence
of
political
interest
can
be
improved
as
follows:
Allgemein
kann
das
Aufkommen
politischen
Interesses
wie
folgt
verbessert
werden:
EUbookshop v2
It
is
not
surprising,
therefore,
that
political
interest
groups
compete
for
sovereignty
in
matters
of
interpretation.
Es
ist
daher
nicht
verwunderlich,
dass
politische
Interessengruppen
um
kulturelle
Deutungshoheit
konkurrieren.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
business
is
highly
topical,
generating
a
huge
amount
of
political
and
social
interest.
Nachhaltiges
Wirtschaften
ist
hochaktuell
und
generiert
ein
enormes
politisches
und
soziales
Interesse.
ParaCrawl v7.1
Political
interest
is
defined
here
as
a
person's
curiosity
to
learn
more
about
political
events.
Politisches
Interesse
wird
dabei
als
Neugier
einer
Person
auf
politische
Ereignisse
definiert.
ParaCrawl v7.1
To
recognize
history
as
a
condition
of
current
action
arouses
political
interest.
Geschichte
als
Bedingung
gegenwärtigen
Handelns
zu
erkennen
weckt
politisches
Interesse.
ParaCrawl v7.1
Our
partnership
for
modernization
is
in
the
political
and
economic
interest
of
both
sides.
Unsere
Modernisierungspartnerschaft
liegt
in
unserem
beiderseitigen
politischen
und
wirtschaftlichen
Interesse.
ParaCrawl v7.1
We
are
not
affiliated
with
any
investors,
shareholders,
political
party
or
interest
group.
Wir
sind
mit
keinen
Investoren,
Teilhabern,
politischen
Parteien
oder
Interessensgruppen
affiliiert.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
heads
of
state
ought
to
pursue
their
political
self-interest
without
reservation
or
remorse.
Folglich
sollen
Staatsoberhäupter
ihr
politisches
Eigeninteresse
ohne
Reservierung
oder
remorse
ausüben.
ParaCrawl v7.1
Generation
of
topical
data
is
of
high
political
interest
on
behalf
of
consumer
protection.
Aktuelle
Daten
sind
nicht
zuletzt
im
Sinne
des
erbraucherschutzes
von
hohem
politischem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
Political
interest
can
develop
in
the
younger
years
in
my
opinion.
Meiner
Meinung
nach
kann
politisches
Interesse
schon
in
jüngeren
Jahren
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Refugee
protection
must
be
more
important
than
the
political
interest
in
externalizing
EU
borders!
Flüchtlingsschutz
muss
wichtiger
sein
als
das
politische
Interesse
an
der
Vorverlagerung
der
EU-Grenzen!
ParaCrawl v7.1
Conservative
political
parties
and
interest
groups
believe
abstinence
and
cracking
down
is
the
only
solution.
Für
konservative
Parteien
und
Interessengruppen
sind
Abstinenz
und
hartes
Durchgreifen
die
einzige
Lösung.
ParaCrawl v7.1
It
is
independent
from
all
political
parties,
interest
communities
and
churches.
Sie
ist
unabhängig
von
allen
politischen
Parteien,
Interessensgemeinschaften
und
Kirchen.
ParaCrawl v7.1