Translation of "Political views" in German
This
is
not
because
he
has
committed
any
crime,
but
because
of
his
political
views.
Nicht
weil
er
ein
Verbrechen
begangen
hätte,
sondern
wegen
seiner
politischen
Ansichten.
Europarl v8
He
has
been
very
receptive
to
the
various
political
views
in
this
area.
Er
war
den
unterschiedlichen
politischen
Einstellungen
auf
diesem
Gebiet
gegenüber
sehr
aufgeschlossen.
Europarl v8
We
may
have
different
political
views,
but
we
have
always
had
trust
in
each
other.
Wir
haben
unterschiedliche
politische
Auffassungen,
aber
wir
haben
immer
Vertrauen
zueinander
gehabt.
Europarl v8
In
the
years
in
Switzerland,
Severing's
political
views
became
markedly
more
radical.
In
den
Schweizer
Jahren
wurden
Severings
politische
Ansichten
deutlich
radikaler.
Wikipedia v1.0
Stout
and
Ballance
shared
many
of
the
same
political
views.
Stout
und
Ballance
teilten
viele
politische
Ansichten.
Wikipedia v1.0
Tom
and
I
have
different
political
views.
Tom
und
ich
haben
verschiedene
politische
Ansichten.
Tatoeba v2021-03-10
Whereas
the
Union
strongly
condemns
the
violent
repression
of
the
non-violent
expression
of
political
views;
Die
Union
verurteilt
die
gewaltsame
Unterdrückung
der
gewaltlosen
Äußerung
politischer
Ansichten
aufs
schärfste.
JRC-Acquis v3.0
Her
children
would
openly
distance
themselves
from
their
mother's
political
views
in
the
1980s.
Die
drei
Söhne
distanzierten
sich
1986
öffentlich
von
den
politischen
Aktivitäten
der
Mutter.
Wikipedia v1.0
During
his
time
there
in
the
Forties,
all
political
views
had
been
accepted.
Während
seiner
Zeit
in
den
Vierzigern
waren
alle
politischen
Ansichten
akzeptiert.
WMT-News v2019
These
events
should
cover
the
whole
political
spectrum
of
views.
Bei
diesen
Veranstaltungen
sollte
das
ganze
politische
Meinungsspektrum
abgedeckt
werden.
TildeMODEL v2018
The
Parliament
should
enhance
its
role
in
feeding
into
the
political
debate
the
views
of
its
electors.
Das
Parlament
sollte
die
Anliegen
seiner
Wähler
stärker
in
die
politische
Debatte
einbringen.
TildeMODEL v2018
The
PDC
represents
a
broad
spectrum
of
political
views.
Die
PDC
repräsentiert
ein
breites
Spektrum
politischer
Standpunkte.
TildeMODEL v2018
You
don't
seem
to
have
clear-cut
political
views.
Sie
haben
scheinbar
keine
feste
politische
Meinung.
OpenSubtitles v2018
So,
uh,
let's
turn
to
her
other
political
views.
Lassen
Sie
uns
ihren
anderen
politischen
Ansichten
zuwenden.
OpenSubtitles v2018