Translation of "Politology" in German
Neo-eurasism
influenced
modern
domestic
politology,
sociology,
and
philosophy.
Die
neueurasische
Lehre
wirkte
auf
moderne
rissische
Politologie,
Soziologie,
Philosophie
ein.
ParaCrawl v7.1
What
do
psychology,
sociology,
politology
and
mass
communication
have
in
common?
Was
haben
Psychologie,
Soziologie,
Politologie
und
Publizistik
gemeinsam?
ParaCrawl v7.1
He
has
published
articles
and
monographs
on
analytical
politology,
modern
history,
the
genesis
of
modern
political
formations,
and
the
history
of
social
and
political
philosophy
in
Slovenia.
Prunk
verfasste
unter
anderem
Texte
über
die
analytische
Politologie,
moderne
Geschichte,
die
Entstehung
moderner
politischer
Bewegungen
und
die
Geschichte
sozialer
und
politischer
Anschauungen
in
Slowenien.
WikiMatrix v1
The
universal
rivalry
of
the
global
"empires"
(at
a
time,
when
the
imperial
dimension
arrived
already
historically
in
the
history
of
the
globalization)
is
after
all
part
of
the
real
politology,
is
rational
to
interpret
and
might
be
even
also
addressed
as
trivial
event.
Die
allseitige
Rivalitaet
der
globalen
"Imperien"
(in
einer
Zeit,
als
die
imperiale
Dimension
in
der
Geschichte
der
Globalisation
bereits
historisch
aufgekommen
ist)
ist
immerhin
Teil
der
realen
Politologie,
ist
rational
zu
interpretieren
und
dürfte
sogar
auch
als
triviales
Ereignis
angesprochen
werden.
ParaCrawl v7.1
All
conditions
have
blossomed
for
the
appearance
of
a
rigorous
Eurasist
movement
in
new
Russia.
And
those
who
stood
at
the
origins
of
Neo-eurasism,
who
formed
the
theoretical
premises
and
bases
of
Russian
geopolitics,
eurasist
philosophy,
conservative-revolutionary
politology
and
sociology,
who
spent
years
fighting
for
the
ideals
of
Eurasia,
for
the
revival
of
the
Russian
people
and
our
Great
Power
–
those
made
the
decision
to
form
the
new
social
and
political
movement
‘EURASIA’.
Und
die
Leute,
die
am
Anfang
der
neueurasischen
Lehre
waren,
die
die
theoretische
Voraussetzungen
und
die
Grundlagen
der
russischen
Geopolitik,
der
eurasischen
Philosophie,
der
konservativ-revolutioneller
Politologie
und
Soziologie
formiert
haben,
die
viele
Jahre
fur
den
Kampf
fur
die
Ideale
des
Eurasien,
fur
die
Wiedergeburt
des
russischen
Volkes
und
unseres
Grosses
Staates
geopfert
haben,
diese
Leute
haben
beschlossen,
eine
neue
sozial-politische
Bewegung
"Eurasien"
bilden.
ParaCrawl v7.1
My
argumentation
is
meeting
at
the
fact,
that
Hegel,
rather
than
just
doing
politics
and
politology,
acts
disguised,
and
that
he
wrote
the
comparison
between
England
and
Prussia
with
the
intention
to
influence
Prussia's
leading
circles.
Meine
Argumentation
läuft
darauf
hinaus,
daß
Hegel,
anstatt
unmittelbar
Politik
und
Politologie
zu
betreiben,
getarnt
operiert,
und
daß
er
den
Vergleich
zwischen
England
und
Preußen
in
der
Absicht
schreibt,
die
führenden
Kreise
Preußens
zu
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
And
those
who
stood
at
the
origins
of
Neo-eurasism,
who
formed
the
theoretical
premises
and
bases
of
Russian
geopolitics,
eurasist
philosophy,
conservative-revolutionary
politology
and
sociology,
who
spent
years
fighting
for
the
ideals
of
Eurasia,
for
the
revival
of
the
Russian
people
and
our
Great
Power
-
those
made
the
decision
to
form
the
new
social
and
political
movement
"EURASIA".
Jene
Leute,
die
am
Anfang
der
neueurasischen
Lehre
standen,
die
die
theoretischen
Voraussetzungen
und
Grundlagen
der
russischen
Geopolitik
schufen,
der
eurasischen
Philosophie,
jene
Leute,
die
die
konservativ-revolutionäre
Politologie
und
Soziologie
formten,
die
viele
Jahre
lang
den
Kampf
für
Eurasiens
Ideale
geführt
haben,
die
sich
für
die
Wiedergeburt
des
russischen
Volkes
und
unseres
großes
Staates
aufgeopfert
haben,
diese
Leute
haben
beschlossen,
eine
neue
sozial-politische
"Bewegung
Eurasien"
zu
bilden.
ParaCrawl v7.1
His
politology
is
also
concrete,
no
escape
out
and
from
the
concrete
in
an
artificial
abstraction
of
distinguished
actors,
with
whom
we
gladly
identify
ourselves,
only
to
get
away
from
the
oppressive
contents
of
the
down
there.
Auch
seine
Politologie
ist
konkret,
keine
Flucht
aus
und
von
dem
Konkreten
in
eine
künstliche
Abstraktion
von
vornehmen
Akteuren,
mit
denen
man
sich
gerne
identifiziert,
allein
schon
um
von
den
bedrückenden
Inhalten
des
Unten
wegzugehen.
ParaCrawl v7.1
The
department
expertly
provides
the
whole
scale
of
compulsory
subjects
(e.g.,
theory
of
politics,
history
of
political
theories,
Slovak
political
system,
theory
of
political
parties
and
political
systems,
contemporary
political
philosophy,
political
sociology,
methods
of
political
research,
sociology
of
electoral
behaviour,
comparative
politology,
theories
and
methods
in
political
science,
public
policy
and
local
administration)
as
well
as
the
subject
that
are
chosen
on
the
obligatory
or
optional
basis,
which
forms
possibilities
to
complete
the
profile
of
graduates
according
to
their
own
decision.
Der
Lehrstuhl
bietet
große
Skala
der
Pflichtfächer
(Theorie
der
Politik,
Geschichte
der
politischen
Theorien,
politisches
System
der
Slowakischen
Republik,
Theorie
der
politischen
Parteien
und
Parteisysteme,
die
gegenwärtige
politische
Philosophie,
politische
Soziologie,
Methoden
der
politikwissenschaftlichen
Forschung,
Soziologie
des
Wahlverhaltens,
vergleichende
Politikwissenschaft,
Theorien
und
Methoden
in
politischer
Wissenschaft,
öffentliche
Politik,
öffentliche
Verwaltung)
sowie
auch
pflichtgemäß
wahlbare
Fächer
und
Wahlfächer,
die
die
Möglichkeiten
für
die
Ergänzung
des
Absolventenprofiles
auf
Grund
seiner
Präferenz
anbieten.
ParaCrawl v7.1
And
those
who
stood
at
the
origins
of
Neo-eurasism,
who
formed
the
theoretical
premises
and
bases
of
Russian
geopolitics,
eurasist
philosophy,
conservative-revolutionary
politology
and
sociology,
who
spent
years
fighting
for
the
ideals
of
Eurasia,
for
the
revival
of
the
Russian
people
and
our
Great
Power
–
those
made
the
decision
to
form
the
new
social
and
political
movement
'EURASIA'.
Und
die
Leute,
die
am
Anfang
der
neueurasischen
Lehre
waren,
die
die
theoretische
Voraussetzungen
und
die
Grundlagen
der
russischen
Geopolitik,
der
eurasischen
Philosophie,
der
konservativ-revolutioneller
Politologie
und
Soziologie
formiert
haben,
die
viele
Jahre
fur
den
Kampf
fur
die
Ideale
des
Eurasien,
fur
die
Wiedergeburt
des
russischen
Volkes
und
unseres
Grosses
Staates
geopfert
haben,
diese
Leute
haben
beschlossen,
eine
neue
sozial-politische
Bewegung
"Eurasien"
bilden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
a
German-American
collaboration,
the
first
German-Israeli
cooperation
has
been
established,
bringing
together
researchers
in
the
fields
of
criminology,
law,
politology
and
philosophy
in
Berlin
and
Jerusalem.
Neben
einer
deutsch-amerikanischen
Kooperation
wird
das
erste
deutsch-israelische
Graduiertenkolleg
eingerichtet:
An
den
Standorten
Berlin
und
Jerusalem
schließen
sich
dazu
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler
aus
den
Fachbereichen
Kriminologie,
Jura,
Politikwissenschaft
und
Philosophie
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Sighet
Summer
School
(arrived
at
its
eighth
edition,
with
over
800
participants
presently
cumulated)
has
reached
its
excellency
thanks
to
the
presence
of
exceptional
lecturers,
but
also
to
exhibitions,
workshops,
recitals
and
projections
that
it
hosted
evening
after
evening.
If
in
other
years
recent
history
prevailed,
now
the
themes
were
chosen
from
all
fields
of
humanistic
culture,
from
philosophy
and
politology
to
literature,
international
politics,
issues
of
the
past
and
archives,
medicine,
architecture,
the
future
of
Europe….
Die
Sommerschule
von
Sighet
(angelangt
bei
der
8.
Auflage,
mit
insgesamt
über
800
Teilnehmern)
erreichte,
dank
der
Anwesenheit
einiger
Ausnahmerednern,
aber
auch
dank
der
Ausstellungen,
Workshops,
Rezitationen
und
Projektionen,
die
von
Abend
zu
Abend
stattfanden,
Vorzüglichkeit.
Während
in
den
vorigen
Jahren
die
Zeitgeschichte
dominierte,
stammten
die
jetzigen
Themen
aus
allen
Bereichen
der
humanistischen
Kultur,
beginnend
mit
Philosophie
und
Politologie,
über
Literatur,
internationale
Politik,
die
Problematik
der
Vergangenheit
und
der
Archive,
Medizin,
Architektur,
die
Zukunft
Europas...
ParaCrawl v7.1
So
Bourdieu's
attempt
appears
in
peculiar,
double
lighting:
on
the
one
hand,
he
transposes
the
conceptuality
of
the
traditional
theoretical
in
the
new
hermeneutical
emerged
discourse
of
a
post-structuralist
politology,
on
the
other
hand,
an
effect
occurs
also,
that
the
non-symbolic,
non-hermeneutical
dimensions
of
the
politics
also
come
with
him
too
briefly.
So
erscheint
Bourdieu's
Versuch
in
merkwürdiger,
zweifacher
Beleuchtung:
Einerseits
transponiert
er
die
Begrifflichkeit
des
traditionellen
theoretischen
in
den
neuen
hermeneutisch
entstandenen
Diskurs
einer
post-strukturalistischen
Politologie,
andererseits
entsteht
auch
ein
Effekt,
dass
die
nicht-symbolischen,
nicht-hermeneutischen
Dimensionen
des
Politischen
auch
bei
ihm
zu
kurz
kommen.
ParaCrawl v7.1
Neo-eurasism
influenced
modern
domestic
politology,
sociology,
and
philosophy.
Neo-eurasism
gradually
became
a
relevant
conceptual
instrument
of
Russian
state
monopolies
requiring
a
strategic
pattern
for
developing
a
long-term
strategy
of
macroeconomic
activity,
depending
not
from
momentary
political
processes,
but
from
historical,
geographical
and
civilizational
constants.
Die
neueurasische
Lehre
wirkte
auf
moderne
rissische
Politologie,
Soziologie,
Philosophie
ein.
Die
neueurasische
Lehre
wurde
allmahlich
zum
wesentlichen
konzeptuellen
Instrument
der
russischen
staatsbildende
Monopolie,
die
einem
strategischen
Modell
fur
Ausbildung
der
langfristiger
Strategie
der
makrookonomischen
Tatigkeit
bedurfen.
Diese
Tatigkeit
muss
nicht
von
augenblicklichen
politischen
Prozessen,
sondern
von
historischen,
geographischen
und
Zivilisationskonstanten
abhangig
sein.
ParaCrawl v7.1
Neo-eurasism
laid
the
bases
of
modern
Russian
geopolitics,
gained
a
strong
personnel
potential
of
supporters
in
government
structures
and
ministries
and
offices
linked
to
the
military
sector,
basing
on
eurasist
geopolitics
many
serious
operational
international,
military
and
economic
projects.
Neo-eurasism
influenced
modern
domestic
politology,
sociology,
and
philosophy.
Aufgrund
der
mächtigen
Kaderstruktur
wurden
Anhänger
dieser
Bewegung
bald
auf
Machtpositionen
und
in
Schlüsselministerien
katapultiert.
Schließlich
gelang
es
durch
die
eurasische
Lehre
der
Geopolitik,
viele
ernste,
operative
internationale
Militär-
und
Wirtschaftsprojekte
aufzubauen.
Die
neueurasische
Lehre
wirkte
auf
die
moderne
marode
russische
Politologie,
Soziologie
und
Philosophie
ein.
ParaCrawl v7.1