Translation of "Polyalkylene" in German
However,
if
a
polyalkylene
glycol
is
additionally
employed,
graft
copolymers
are
obtained.
Wird
jedoch
zusätzlich
ein
Polyalkylenglykol
eingesetzt,
so
werden
Pfropfcopolymere
erhalten.
EuroPat v2
Polyethylene
terephthalate
and
poly(1,4-butylene
terephthalate)
are
preferred
polyalkylene
terephthalates.
Bevorzugte
Polyalkylenterephthalate
sind
Polyethylenterephthalat
und
Poly(1,4-butylenterepthalat).
EuroPat v2
Preferred
polyalkylene
terephthalates
are
polyethylene
terephthalates
and,
in
particular,
polybutylene
terephthalate.
Bevorzugte
Polyalkylenterephthalate
sind
Polyethylenterephthalat
und
insbesondere
Polybutylenterephthalat.
EuroPat v2
Compound
A
is
preferably
a
polyalkylene
glycol.
Die
Verbindung
A
ist
bevorzugt
ein
Polyalkylenglykol.
EuroPat v2
Monofunctional
or
difunctional
polyalkylene
glycols
are
used
as
lubricants.
Als
Schmiermittel
werden
monofunktionelle
oder
difunktionelle
Polyalkylenglykole
angewendet.
EuroPat v2
Both
homopolyethers
and
copolyethers
can
be
used
as
polyalkylene
glycols.
Als
Polyalkylenglykole
können
sowohl
Homo-
als
auch
Copolyether
verwendet
werden.
EuroPat v2
Aliphatic
thermoplastic
polyesters
are
also
preferred,
polyalkylene
terephthalates
being
particularly
preferred.
Bevorzugt
werden
weiterhin
aliphatische
thermoplastische
Polyester,
besonders
bevorzugt
Polyalkylenterephthalate.
EuroPat v2
Preferred
polyalkylene
terephthalates
are
polyethylene
terephthalate
and
poly-(1,4-butylene
terephthalate).
Bevorzugte
Polyalkylenterephthalate
sind
Polyethylenterephthalate
und
Poly(1,4-butylen-
terephthalat).
EuroPat v2
Preferred
polyether
blocks
are
the
polyalkylene
glycols
with
hydroxyl,
mercapto
or
amino
end
groups
listed
above.
Bevorzugte
Polyetherblöcke
sind
die
weiter
oben
aufgeführten
hydroxyl-,
mercapto-
oder
amino-terminierten
Polyalkylenglykole.
EuroPat v2