Translation of "Polyamide" in German

Butyl rubber, polyamide, and polyurethane should not be used.
Butylkautschuk, Polyamid und Polyurethan dürfen nicht verwendet werden.
ELRC_2682 v1

Administration sets containing a 15 µm polyamide fluid filter should be used.
Es sind Infusionsbestecke zu verwenden, die einen 15-µm-Flüssigkeitsfilter aus Polyamid enthalten.
ELRC_2682 v1

The percentage of dry polyamide or nylon is found by difference.
Der Anteil an trockenem Polyamid oder Nylon wird durch Differenzbildung ermittelt.
TildeMODEL v2018

The polyamide or nylon fibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with formic acid.
Das Polyamid oder Nylon wird aus einer bekannten Trockenmasse mittels Ameisensäure herausgelöst.
DGT v2019

Specific-fibre-criteria are set in this section for wool, polyamide, polyester and polypropylene.
Dieser Abschnitt enthält faserspezifische Kriterien für Wolle, Polyamid, Polyester und Polypropylen.
DGT v2019

The values for unmodified polyamide are given for comparison in the first column.
In der ersten Spalte sind zum Vergleich die Werte für unmodifiziertes Polyamid angegeben.
EuroPat v2

The resulting polyamide has the follosing physical properties:
Das resultierende Polyamid hat folgende physikalische Eigenschaften:
EuroPat v2

The values for unmodified polyamide are quoted for purposes of comparison in the first column.
In der ersten Spalte sind zum Vergleich die Werte für unmodifiziertes Polyamid angegeben.
EuroPat v2

Polyamide has been found particularly favourable as material for the rollers 14.
Als Material für die Röllchen 14 hat sich Polyamid als günstig erwiesen.
EuroPat v2

The rigid-shaped guide rollers advantageously comprise a metal or a plastic material, for example of a polyamide.
Die formfesten Führungsrollen bestehen vorteilhaft aus Metall oder Kunststoff, beispielsweise aus Polyamid.
EuroPat v2